促銷資訊載入中...
Seine letzten Worte galten meiner besten Freundin
NovelMaster
已完結
Mein Mann Liam war Hauptmann der Spezialeinheit. Meine beste Freundin war Militärärztin. Anfangs kamen sie nicht miteinander aus. Ich war diejenige, die sie zusammenbrachte. Im fünften Monat meiner...
章節（4）
第1章
Mein Mann Liam war Hauptmann der Spezialeinheit. Meine beste Freundin war Militärärztin.
Anfangs kamen sie nicht miteinander aus. Ich war diejenige, die sie zusammenbrachte.
Im fünften Monat meiner Schwangerschaft fand ich zu Hause einen schweren Metallkasten.
Darin entdeckte ich einen Stapel Abschiedsbriefe, die er vor jedem gefährlichen Einsatz geschrieben hatte. Als ich sie öffnete, überkam mich eine eisige Furcht.
Insgesamt siebenhundertzweiunddreißig Briefe.
Jeder einzelne begann mit: „Meine inniggeliebte Chloe.“
Und jeder einzelne endete mit: „Ich liebe dich, Chloe.“
Chloe. Keine Fremde, sondern meine beste Freundin.
Ich kniete zwischen den verstreuten Seiten, meine Fingerspitzen zitterten so heftig, dass ich nicht einmal ein einzelnes Blatt festhalten konnte. Tränen strömten über mein Gesicht und ließen die Worte auf dem Papier verschwimmen.
„Chloe, denk dran, heute Abend noch ein extra Stück von dem Apfelkuchen von der Westseite zu essen. Du weißt schon, den du so magst.“
„Chloe, es tut mir leid, dass ich dich schon wieder traurig mache.“
„Chloe, wenn ich tot bin, verstreu bitte meine Asche unter der alten Eiche, damit ich für immer über dich wachen kann.“
Die alte Eiche.
Unsere alte Eiche.
Die niederschmetternde Nachricht vom Tod meiner Eltern erreichte mich, als ich acht war.
Ich kauerte mich in einer Ecke unseres Hauses zusammen und weinte, bis kein Laut mehr kam.
Liam und Chloe, einer auf jeder Seite, nahmen stur meine Hände und führten mich aus dem Haus.
Wir rannten zu der alten Eiche auf dem Hügel hinter dem Haus, die dort schon stand, wer weiß wie viele Jahre.
Tränen zeichneten noch immer Chloes Gesicht, aber sie hob drei Finger und zeigte auf den Stamm, ihre Stimme erstickt, aber unglaublich klar.
„Ich schwöre, von jetzt an werde ich Alice für ihre Mama und ihren Papa beschützen, mein ganzes Leben lang! Niemand darf sie schikanieren!“
Liam machte es ihr sofort nach, sein Gesicht ernst, seine Stimme noch lauter.
„Ich auch! Ich werde Alice mein ganzes Leben lang beschützen! Noch länger als du!“
Und das taten sie.
Meine Welt fühlte sich sicher und hell an, weil sie darin waren.
Mein Baby, das meinen Aufruhr spürte, trat unruhig in mir.
Instinktiv umklammerte ich meinen Bauch, doch meine Fingerspitzen streiften die verstreuten Briefe auf dem Boden.
Meine Sicht verschwamm erneut.
Vergeblich versuchte ich, die Briefe zurück in die Schachtel zu stopfen.
Aber meine Hände gehorchten nicht, sie kratzten nur ziellos darauf herum.
Jeder Brief fühlte sich an wie eine glühende Kohle, die mein Inneres versengte und meinen Magen vor Qual verkrampfen ließ.
Ich weiß nicht, wie viel Zeit verging, aber schließlich lehnte ich mich völlig entkräftet gegen die Wand, in kalten Schweiß gebadet.
Schritte näherten sich von draußen, begleitet von ihrem vertrauten Gezänk. Chloes Stimme, hell und klar, trug ihre gewohnte Verachtung für Liam.
„Liam, mach langsam! Du bist immer so gehetzt. Du hast fast den Apfelkuchen fallen lassen! Es war nicht genug, zwei zu kaufen, du musstest gleich den ganzen Laden leerräumen?“
Liams Stimme war tief und von seiner üblichen Ungeduld gefärbt.
„Was weißt du denn schon? Alice hat in letzter Zeit unberechenbare Gelüste. Was ist so schlimm daran, extra zu kaufen? Was, wenn sie plötzlich welchen möchte?“
Die Tür öffnete sich.
Chloe streckte zuerst ihren Kopf herein. Als sie mich auf dem Boden sah, eilte sie herbei und streckte die Hand aus, um mir aufzuhelfen.
„Warum sitzt du auf dem Boden? Schwangere Frauen sollten nicht auf dem kalten Boden sitzen. Komm schon, hoch mit dir!“
Auch Liam eilte herbei, fühlte mit einer Hand meine Stirn und stützte mich mit der anderen.
„Was ist los? Fühlst du dich nicht wohl?“
Ich ließ mich von ihnen beiden aufhelfen.
Chloe bemerkte als Erste meine geschwollenen, roten Augen. Sie drängte eindringlich.
„Warum sind deine Augen so geschwollen? Hat Liam dich verärgert? Sag es mir. Ich werde ihn dafür büßen lassen!“
Liam warf ihr einen gereizten Blick zu.
„Chloe, sei nicht albern. Ich vergöttere meine Frau. Ich würde ihr niemals wehtun!“
Er wandte sich mir wieder zu, seine Hände umfassten sanft mein Gesicht, seine Augen voller Sorge.
„Schatz, was ist los?“
„Wer hat dich verärgert?“
„Oder ist es dein Bauch? Ich bringe dich jetzt ins Krankenhaus.“
第2章
Die Besorgnis in ihren Augen war nicht im Geringsten gespielt.
Chloes Augen waren sogar rot gerändert.
Doch als Liams Hand meine Wange streifte und er mich so zärtlich fragte, sah ich in Chloes Augen deutlich ein flüchtiges Aufflackern von Kummer und mühsam aufrechterhaltener Fassung.
Früher war mir das nie aufgefallen.
Jetzt war es unübersehbar deutlich.
Die kalten Worte aus den Briefen prallten wieder in meinen Verstand.
„Chloe, morgen werde ich Alice einen Antrag machen.“
„Ich weiß, das ist egoistisch und dir gegenüber unfair. Aber Alice ... sie braucht mich mehr. Sie ist so einsam.“
„Und du, Chloe, du wirst immer die sein, die ich am meisten liebe, meine beste Kameradin, der ich mein Leben anvertraue.“
„Sollte es ein nächstes Leben geben, verspreche ich, dich zu heiraten.“
Am Ende des Briefes war ein dunkler, unregelmäßiger Fleck.
Wie die Spur getrockneter Tränen.
Das müssen Tränen gewesen sein.
Einst glaubte ich, Liam zu heiraten sei das größte Glück meines Lebens gewesen.
Ich dachte, seine Güte käme von Herzen, aus Liebe zu mir. Ich hätte nie gedacht, dass alles nur ein grausames Schauspiel des Mitleids war.
Wie großmütig und doch so völlig unbarmherzig.
Ein starker, metallischer Geschmack stieg in meiner Kehle auf, den ich verzweifelt hinunterschluckte.
Ich krümmte mich und würgte heftig.
Doch es kam nichts, nur kalte, saure Galle brannte in meiner Speiseröhre.
Mein Baby schien erschrocken und trat noch heftiger.
Ein reißender, dumpfer Schmerz brach in meinem Unterleib aus und erfasste rasch meinen ganzen Körper.
„Alice!“
„Liebling!“
Chaos. Ein Gewirr von Bewegungen.
Liams Arme, die mich hielten, waren starr wie Eisen.
Chloes schluchzende Stimme drang abwechselnd an mein Ohr.
Eine warme Nässe breitete sich unter mir aus.
Der kalte Flur des Militärkrankenhauses, grellweißes Licht zuckte vor meinen Augen auf.
Ich weiß nicht, wie viel Zeit verging, bis der Arzt seine Handschuhe auszog.
„Es tut mir leid, der Herzschlag des Fötus ist nicht mehr vorhanden. Plötzliche, schwere intrauterine Unterversorgung, die zu heftigen Wehen führte ... wir konnten das Baby nicht retten.“
Das Baby.
Konnten nicht retten.
Diese Worte, so leicht und beiläufig, und doch saugten sie den letzten Rest Kraft und Wärme aus meinem Körper.
Chloes und Liams Stimmen, gebrochen vor Trauer, hallten in meinen Ohren wider.
„Liebling, es ist in Ordnung ... wir bekommen später ein zweites, ein drittes Kind.“
„Ja, Alice, hab keine Angst. Wenn du dich erholt hast, bekommst du noch eins.“
Sie klangen so schmerzerfüllt, so echt.
Ich lag einfach nur da, die Augen geöffnet, und in meinem Kopf spulten nicht die Worte aus den Briefen ab, sondern viel ältere Erinnerungen.
第3章
Schon in der Highschool, als ich unschuldig zu begreifen begann, dass meine Gefühle für Liam über Freundschaft hinauswuchsen, erzählte ich Chloe alles, ohne jeden Vorbehalt.
Chloe erstarrte für einen Moment, dann verzog sich ihr Gesicht zu purer Verachtung.
„Alice, was könntest du jemals an ihm finden?“
„Er ist völlig unter deinem Niveau.“
Danach konnte Chloe Liam noch weniger ausstehen, und sie verfielen praktisch in einen stummen Kleinkrieg.
An dem Tag, als Liam und ich offiziell ein Paar wurden, geriet Chloe mit ihm in eine Prügelei.
Ihre Augen waren vom Weinen gerötet, aber sie weigerte sich, etwas zu sagen.
Später ging Liam auf die Militärakademie und Chloe an die medizinische Fakultät.
Sie traten beide dem Militär bei, und Chloe wurde die Sanitäterin des Trupps.
Weil mein Körper sich der rauen militärischen Umgebung nicht anpassen konnte.
Chloe hielt meine Hand und sagte: „Alice, mach dir keine Sorgen, ich werde ein wachsames Auge auf Liam haben.“
Dann, als Liam mir den Heiratsantrag machte, weinte Chloe unkontrolliert auf unserer Hochzeit.
Sie packte Liam am Kragen, ihre Stimme erstickt, aber heftig.
„Liam, wenn du es jemals wagst, Alice schlecht zu behandeln, dann kriege ich dich zuerst.“
Liam, ungewöhnlich für ihn, gab keine Widerworte. Er sah nur auf ihre zitternden Lippen, seine Augen gerötet, und flüsterte: „In Ordnung.“
Von da an verschob sich seine Einstellung ihr gegenüber auf subtile Weise.
Wenn Chloe ihn anschnauzte, hörte er die meiste Zeit einfach nur zu.
Manchmal gab er sogar ihren Launen nach und sagte: „Du hast ja immer recht.“
An dem Tag, an dem ich herausfand, dass ich schwanger war, weinte Chloe schon wieder.
An diesem Abend trank sie sehr viel Wein, weinend während sie trank.
Sie sagte: „Alice, ich freue mich so für dich. Du wirst eine Mama...“
„Ich werde wohl in diesem Leben nie heiraten. Von jetzt an wird dein Kind mein Kind sein.“
„Alice... ich beneide dich wirklich...“
Sie schwafelte wirres Zeug, aber ich dachte nur, sie sei betrunken.
Später brachte Liam sie nach Hause.
Er war lange weg.
Als er zurückkam, waren seine Augen rot umrandet und seine Lippe war aufgeplatzt. Er meinte, es sei zu dunkel draußen im Treppenhaus gewesen und er sei aus Versehen gegen die Wand gelaufen.
Und Chloe war eigentlich nie jemand, der leicht weinte.
Aber immer, wenn es um Liam und mich ging, schien es, als flössen ihre Tränen mühelos.
Einmal fragte ich sie: „Chloe, hast du in all den Jahren wirklich niemals jemanden gemocht?“
Sie hob plötzlich den Blick, warf Liam einen schnellen Blick zu und lächelte.
„Doch, habe ich. Ich habe mich letztens in einen jüngeren Kerl verliebt. Ich bringe ihn euch demnächst mal vorbei.“
Kaum hatte Chloe das gesagt, fiel Liam das Glas klirrend aus der Hand.
Und dieser jüngere Kerl? Ich habe ihn nie wieder zu Gesicht bekommen.
Es war also alles, alles von Anfang an da gewesen.
Ich hatte es nur nie gesehen oder nicht sehen wollen.
Jetzt knieten sie an meinem Bett, vor Kummer sprachlos.
Ich sah ihre beiden Gesichter, tränenüberströmt und von Schmerz gezeichnet.
Und plötzlich fühlte sich selbst das Atmen kalt an.
Schließlich schloss ich einfach die Augen und sagte:
„Ich bin müde.“
第4章
Spät in jener Nacht verließen Liam und Chloe das Zimmer.
Ich öffnete die Augen, stand auf und folgte ihnen.
Am Ende des Flurs zog Liam Chloe in eine tröstende Umarmung und beruhigte sie sanft.
„Ist schon gut, sei nicht so traurig.“
Seine Hand strich mit geübter Zärtlichkeit über ihren Rücken, voller unverhohlener Besorgnis.
Chloes Gesicht war an seiner Schulter vergraben, ihre Schultern zitterten kaum merklich.
„Aber … das Baby …“
Ihre Stimme war brüchig.
„Alice … sie hat dieses Baby so sehr geliebt …“
„Wenn ich nicht darauf bestanden hätte, dass du heute mit mir zur Westseite kommst, um den Sonnenaufgang zu sehen, diesen Film anzuschauen, diese warmen Donuts von der handwerklichen Bäckerei zu kaufen …“
„Es ist nicht deine Schuld, es war ein Unfall. Das wollte niemand.“
Liam unterbrach sie und drückte sein Kinn in ihr Haar.
Diese vertraute Geste ließ meinen Magen erneut revoltieren.
Am Morgen zuvor hatte Liam gesagt, er habe einen kleinen Einsatz und Chloe müsse ihn begleiten.
Sein Tonfall war normal gewesen; er hatte mich sogar sorgfältig zugedeckt und gesagt, ich solle mich mehr ausruhen.
Ich hatte die geplatzten Äderchen in seinen Augen gesehen und einfach gedacht, er sei müde, hatte mir Sorgen um seine Sicherheit gemacht.
Wie hätte ich an ihnen zweifeln können?
Sie waren mein Mann und meine vertrauteste beste Freundin.
Mein unerschütterliches Vertrauen – wie vollkommen lächerlich es mir jetzt erschien.
Chloe blickte auf, Tränenspuren glänzten im schwachen Licht.
„Liam, ich fühle mich plötzlich so schuldig gegenüber Alice. Sie ist deine Frau.“
Liam sah sie an, seine Augen voller Gefühle, so dicht, dass sie fast überliefen.
Es war Schmerz, Zärtlichkeit und Qual – alles verflochten zu einem Blick, der einer einzigen Person vorbehalten war, ein Blick, der noch nie, kein einziges Mal, mit solch tiefer Intensität auf mir geruht hatte.
„Chloe, denk nicht so“, seine Stimme war heiser.
„Ich bin derjenige, dem es leidtut.“
„Und was Alice angeht … ich werde mich um sie kümmern.“
Ein tieferer Schmerz und Selbstvorwürfe flackerten in Chloes Augen.
Sie öffnete den Mund und vergrub ihr Gesicht dann wieder in seiner Umarmung.
Und ich stand dort, im Schatten.
Sah meinem Mann und meiner besten Freundin zu.
Wie sie sich in ihrer gemeinsamen Trauer trösteten, in der Nacht, in der ich mein Kind verlor.
Es stellte sich heraus, dass der tiefste Schmerz nicht ihre Täuschung war.
Es war die unausgesprochene, bis auf die Knochen reichende Verbindung und Seelenqual zwischen ihnen.
Diese gemeinsame, geheime Welt, die mich vollständig ausschloss.
Ich störte sie nicht. Ich zog mich nur langsam, Schritt für Schritt, in mein Krankenzimmer zurück.
Am nächsten Tag waren Chloes Augen noch immer geschwollen, doch sie hatte bereits einen Ausdruck der Geringschätzung aufgesetzt.
Sie bemäkelte Liams Haferbrei als zu heiß und die Beilagen als zu salzig.
Liam runzelte die Stirn und widersprach ihr gelegentlich.
Doch keiner von ihnen erwähnte das Baby.
Früher hätte ich Erleichterung empfunden, wäre ich glücklich gewesen, sie so zu sehen.
Doch jetzt lehnte ich am Kopfende des Bettes und beobachtete sie schweigend.
Jeder bewusst abgewandte Blick. Jede unnatürliche Pause. Jede erhobene Stimme, die ihre schuldbeladenen Streitigkeiten übertönen sollte. Sie waren wie unzählige winzige Nadeln, die mein Herz durchbohrten.
Ich wurde still.
Den ganzen Tag starrte ich entweder ausdruckslos aus dem Fenster oder schloss die Augen und tat so, als würde ich schlafen.
Reden erforderte Kraft.
Mit ihnen umzugehen erforderte Energie.
Und all meine Kraft und Energie waren mit dem winzigen Leben versickert, das ich niemals kennenlernen würde.