促銷資訊載入中...
Besoffene Nachtkatastrophe: Erwischte meinen Bruder beim Küssen meiner Freundin, jetzt sind wir alle kaputt
Mein bester Freund rief mich betrunken an und bat mich, ihn abzuholen. Doch als ich am privaten Raum ankam, sah ich, wie er sich mit meiner Freundin vertraut machte. Mein Freund blickte auf und fragte...
章節(4)
第1章
Mein bester Freund rief mich betrunken an und bat mich, ihn abzuholen.
Doch als ich am privaten Raum ankam, sah ich, wie er sich mit meiner Freundin vertraut machte.
Mein Freund blickte auf und fragte sie: „Magst du ihn wirklich?“
Sie schüttelte lächelnd den Kopf: „Natürlich nicht. Du bist derjenige, für den ich immer Gefühle hatte.“
Ich wandte mich schweigend ab und schickte meiner Freundin eine Trennungsnachricht.
Danach ging ich ihnen bewusst aus dem Weg.
Aber sie kamen immer wieder und flehten mich um Verzeihung an.
Durch das Telefon hörte ich chaotische Musik und machte mir Sorgen um die Sicherheit meines Freundes. Ich zog mich schnell an und nahm ein Taxi zu der Bar, in der er war.
Als ich den Privatraum erreichte, stand die Tür einen Spalt offen.
Ich wollte gerade hineingehen, als ich plötzlich eine Frau auf dem Sofa sitzen sah, deren Seitenprofil genau wie das meiner Freundin aussah. Neben ihr saß ein Mann, der genauso aussah wie Jack.
Das Licht war schwach, sodass ich nicht klar sehen konnte.
Ich ging schnell zur Seite und spähte durch den Türspalt, um die Situation drinnen zu beobachten.
Der Anblick ließ mein Blut kochen.
Die Frau hing völlig auf dem Mann und küsste ihn leidenschaftlich. Es war eine unglaublich intensive Szene.
In diesem Moment konnte ich deutlich erkennen, dass die beiden Personen drinnen tatsächlich meine Freundin Celine und mein angeblicher bester Freund Jack waren.
Mein Herz setzte einen Schlag aus, als ich ungläubig hinstarrte.
Ich erinnerte mich, wie sie einander scheinbar immer nicht ausstehen konnten, aber jetzt trafen sie sich heimlich hinter meinem Rücken.
Und Jack hatte mich absichtlich angerufen – wollte er, dass ich das sehe?
Instinktiv trat ich einen halben Schritt zurück und rief dann Celines Handy an.
Als sie den Klingelton hörte, holte Celine schnell ihr Handy heraus, runzelte aber die Stirn.
Jack nutzte die Gelegenheit, um Celine näher an sich heranzuziehen. Er beugte sich zu ihr und fragte lächelnd: „Gehst du ran?“
Celine hielt Jack auf und nahm das Gespräch betont lässig entgegen: „Hallo?“
Ich unterdrückte meine stürmischen Gefühle, versuchte ruhig zu bleiben und fragte: „Wo bist du, Celine?“
Celine lehnte an Jack und sagte mit ernster Stimme: „Ich bin auf einem Arbeitsessen. Ich werde wahrscheinlich erst spät nach Hause kommen.“
Während ich diese Szene beobachtete, schmerzte mein Herz und mir war, als hätte ich einen Kloß im Hals.
Nachdem ich mich gefasst hatte, sagte ich: „In Ordnung, sei vorsichtig und trink nicht zu viel.“
Celine nickte und legte schnell auf, um sich dann eifrig wieder Jack zuzuwenden.
Der Schmerz in meinem Herzen fühlte sich an wie ein Messerstich. Unbewusst ballte ich die Fäuste, während sich Wut in meinem Kopf aufbaute.
Gerade als ich überlegte, ob ich hineinstürmen und das betrügerische Paar zur Rede stellen sollte, ertönte Jacks Stimme: „Findest du diesen Alex-Typen eigentlich wirklich gut?“
Als ich das hörte, wurde ich plötzlich neugierig, wie Celine antworten würde.
Aber ihre Antwort traf mich wie ein kalter Wassereimer.
Sie sah weg, ihr Tonfall war völlig verächtlich: „Natürlich nicht. Ich habe mich ihm nur genähert, um an dich heranzukommen.“
So war das also.
Celine hatte sich mir nur wegen meines besten Freundes Jack genähert.
Plötzlich zerbrach mein Herz und mein Kopf wurde völlig leer.
Tränen liefen unaufhaltsam über mein Gesicht.
Ich öffnete mein Handy bei Celines Chat, wo ich noch die liebevolle Nachricht sehen konnte, die sie geschickt hatte.
„Ich liebe dich so sehr … Alex.“
Jetzt, im Rückblick betrachtet, war alles nur ein einziger großer Scherz.
第2章
Jack und ich kennen uns schon ewig. Wir sind miteinander aufgewachsen.
Mit seinem sonnigen Gemüt und seinem witzigen Charakter war er immer sehr beliebt. Viele Mädchen haben ihn umschwärmt.
Davon habe ich auch profitiert. Oft versuchten Mädchen, über mich an Jack heranzukommen, und steckten mir Snacks zu oder luden mich zum Essen ein.
Aber Jack war schon immer wählerisch, also hat es nie ein Mädchen bei ihm geschafft.
Später kamen wir an dieselbe Universität, wo wir Celine kennenlernten, eine angesehene Studentensprecherin.
Auf dem Campus war sie eine große Nummer – reich, hübsch und nett. Viele Jungs mochten sie, mich eingeschlossen.
Aber ich konnte sie nur aus der Ferne bewundern.
Bis zu einer Silvesterparty, als der männliche Gastgeber kurzfristig ausfiel. Celine erfuhr, dass ich entsprechende Erfahrung hatte, und lud mich ein, mit ihr zu moderieren.
Danach lernten wir uns näher kennen und wurden Freunde.
Jack fühlte sich ausgeschlossen und beschwerte sich ein paar Mal bei mir. Er begann, Celine nicht zu mögen, und versuchte bei verschiedenen Gelegenheiten, ihr ein Bein zu stellen.
Obwohl Celine sonst eher umgänglich war, verhielt sie sich Jack gegenüber ziemlich abweisend. Sie stritten sich mehrmals in meinem Beisein heftig.
Die Zeit verging wie im Flug, und in unserem dritten Studienjahr fasste ich mir endlich ein Herz und gestand Celine meine Liebe.
Ich dachte, ich würde einen Korb bekommen, aber zu meiner Überraschung willigte Celine ein.
Also gingen wir miteinander.
Doch Jack war darüber nicht glücklich. Schließlich waren er und Celine wie streitende Erzfeinde, daher wollte er diesen Ausgang wirklich nicht sehen.
Ich musste ihn lange überreden, bis er es widerwillig akzeptierte.
Aber danach konnten sie sich immer noch nicht leiden, wie eh und je. Celine riet mir sogar mehrmals, auf Distanz zu Jack zu gehen, und meinte, ich solle notfalls den Kontakt zu ihm abbrechen.
Diese peinliche Situation hielt bis jetzt an.
Ich hätte nie gedacht, dass die beiden am Ende miteinander anbandeln würden.
Es war also alles nur eine Show gewesen.
Wenn die Oscars Preise vergeben würden, hätten sie beide den für den Besten Hauptdarsteller verdient.
第3章
Mein Herz wurde kalt.
Am Ende entschied ich mich, nach Hause zu gehen.
Celine antwortete nicht auf meine Nachricht.
Meine Nase brannte, als ich wieder weinte.
Ich weinte bis Mitternacht, bevor ich in einen unruhigen Schlaf fiel.
Das leise Geräusch eines Schlüssels in der Tür weckte mich.
Plötzlich machte jemand das Licht an, es war ein wenig blendend.
Es war Celine. Sie war nach Hause gekommen und sah müde aus.
Als sie mich mit schläfrigen Augen auf dem Sofa liegen sah, runzelte sie die Stirn. „Warum schläfst du hier?“
Als ich diese Frau vor mir betrachtete, kam sie mir plötzlich vor wie eine Fremde.
Denn in unserer Beziehung war Celine immer passiv gewesen.
Sie umarmte oder küsste mich nie von sich aus.
Stets ging die Initiative von mir aus, und sie fügte sich.
Die ganze Zeit dachte ich, das sei einfach ihr Wesen. Doch jetzt wurde mir klar, dass sie mich einfach nicht liebte.
Unter meinem direkten Blick wirkte Celine unbehaglich. „Ich habe deine Nachricht gesehen. Was soll das Theater jetzt? Ich hab dir gesagt, ich war mit der Arbeit beschäftigt. Kannst du nicht etwas verständnisvoller sein?“
Als ich ihre gespielte Art sah, fand ich es lachhaft.
Sie war schon immer falsch gewesen, ich hatte mir nur absichtlich selbst etwas vorgemacht und unbewusst geglaubt, sie würde mich lieben.
Ich setzte mich aufrecht hin und sah Celine in die Augen. „Also gut, lass uns heiraten.“
Als sie meine Worte hörte, war Celine einen Moment lang verblüfft, bevor sie rasch sagte: „Waren wir uns nicht schon lange einig, uns zuerst auf die Karriere zu konzentrieren? Können wir später über die Hochzeit reden?“
In Wahrheit war der Grund, warum Celine mit mir zusammen geblieben war, simpel – das Familiengeschäft stand vor dem Bankrott und brauchte die Investitionen meiner Familie zur Rettung.
Auch Celines spätere Unternehmensgründung stützte sich auf die Ressourcen meiner Familie, um erfolgreich zu werden.
Unter diesen Umständen würde sie es auf keinen Fall wagen, mit mir Schluss zu machen.
Aber ich war nicht länger bereit, ihr die Gelegenheit zu geben. Kalt sagte ich: „In dem Fall trennen wir uns.“
Celine hatte noch nicht reagiert und dachte, ich scherze mit ihr. „Alex, wir sind jetzt erwachsen. Können wir ernsthaft miteinander reden?“
Sie kam schnell herüber, um meinen Arm zu nehmen, aber als ich mich daran erinnerte, wie vertraut sie mit Jack gewesen war, empfand ich Ekel und Übelkeit.
Ich hielt mich nicht zurück, schüttelte entschlossen ihre Hand ab und ging ins Schlafzimmer.
第4章
Als ich am nächsten Morgen aufwachte, war Celine schon weg. Sie war zur Arbeit gefahren. Ich stand auf, wusch mich und ging zu Celines Firma. Die Empfangsdame begrüßte mich sofort: „Sind Sie hier, um Frau Liu zu sprechen? Sie ist gerade in einer Besprechung, ich muss erst bei ihrem Assistenten nachfragen.“ Bei dem Wort „Assistent“ hielt ich inne, plötzlich ging mir ein Licht auf. „Was haben Sie gesagt? Welcher Assistent?“ Als sie meine plötzliche Ernsthaftigkeit sah, erschrak die Empfangsdame. „J-Jack.“ Also war er es. Ich hatte mich wohl zu lange nicht mehr um die Firmenangelegenheiten gekümmert und nicht mitbekommen, wann er als Celines Assistent angefangen hatte. Als sie mich in Gedanken versunken sah, fragte die Empfangsdame zögernd: „Herr Lin, soll ich Jack Bescheid sagen, dass Sie hier sind?“ Ich schüttelte den Kopf. „Nicht nötig, ich gehe selbst hoch.“ Nachdem ich gegangen war, tratschten ein paar neue Empfangsdamen. „Ist das wirklich Herr Lin? Er scheint nicht besonders gut zu Frau Liu zu passen. Ich frage mich, wie sie mit ihm gelandet ist.“ „Pst! Pass auf, was du sagst! Herr Lin besitzt Firmenanteile!“ „Aber Frau Liu und Jack scheinen sich ungewöhnlich nahe zu sein!“ „Sei leise, er ist noch nicht weit weg. Es wäre schlimm, wenn er das hört!“ Ich kniff die Augen zusammen, ignorierte das Geschwätz und nahm den Aufzug zu Celines Büro. Ich setzte mich auf das Sofa und wartete auf das Ende ihrer Besprechung. Ungefähr eine halbe Stunde später hörte ich Schritte und eine Männer- und eine Frauenstimme draußen. Es waren Celine und Jack. Celine sagte leise: „Jack, Alex verhält sich in letzter Zeit seltsam. Kannst du nach der Arbeit mal nach ihm sehen?“ Jack schnaubte verächtlich: „Hast du nicht gesagt, du wolltest mit ihm Schluss machen? Warum kümmert es dich dann noch?“ Celine schwieg einen Moment und sagte dann: „Lass uns noch ein bisschen warten. Die Firma kann im Moment nicht auf die Familie Lin verzichten. Du musst mir glauben, ich mag dich. Alex ist überhaupt nicht mein Typ.“ Dann hörte ich das Geräusch von Küssen. Mein ganzer Körper zitterte. Tränen stiegen mir erneut in die Augen und fielen auf mein Telefon. Dieses Gefühl, von zwei Menschen gleichzeitig betrogen zu werden, war schrecklich. Nach einer Weile hörte ich Jacks Stimme: „Celine, willst du mich heiraten?“ Unglücklicherweise öffnete Celine genau in dem Moment die Tür, als sie Jack antworten wollte, und die Worte blieben ihr im Hals stecken, als sie mich sah. Ich bekam Celines Antwort nicht mehr mit. „Celine, warum sagst du nichts?“ Jack kam herein, als gehöre ihm der Laden, blieb aber abrupt stehen, als er mich sah. Celine runzelte die Stirn und starrte mich eindringlich an, wobei sie versuchte, ruhig zu wirken, und fragte: „Alex, was machst du hier?“ Ich lehnte mich im Stuhl zurück und sagte beiläufig: „Ich habe gehört, dass wir einen Sprecher für das neue Produkt suchen. Ich bin gekommen, um nachzusehen.“ Jack legte beide Hände hinter den Rücken und senkte den Kopf, um mir nicht in die Augen sehen zu müssen. Ich wusste, das war Jacks Angewohnheit, wenn er nervös war. Ich hielt meine Tränen zurück und versuchte, meinen Tonfall normal zu halten, als ich Jack ansah und fragte: „Jack, seit wann arbeitest du in der Firma?“ Inzwischen hatte Jack sich eine Antwort zurechtgelegt. Er kam grinsend auf mich zu. „Hab ich dir nicht gesagt, dass ich meinen Job gekündigt habe? Ich habe gesehen, dass Celines Firma Leute einstellt, also hab ich vorübergehend hier angefangen. Ich war in letzter Zeit mit Umziehen beschäftigt, deshalb habe ich es dir gegenüber nicht erwähnt.“ Ich sah Jack und Celine an. Sie versuchten immer noch, mich zu täuschen. Ich fragte: „Ist das so?“ Celine antwortete schnell: „Ja, genau.“ Ich nickte und sagte: „Ach so.“ Es sah ganz danach aus, als planten sie, mich weiterhin im Dunkeln zu lassen und mich zum Narren zu halten. Als ich die Firma verließ, hatte es draußen angefangen zu regnen. Ich ging zur Rezeption, um mir von Lily einen Regenschirm zu leihen, aber sie zog mich auf geheimnisvolle Weise beiseite. Lily umklammerte ihr Telefon fest, wirkte etwas nervös und sah sich um, um sicherzugehen, dass niemand in der Nähe war, bevor sie fragte: „Herr Lin, kennen Sie Jacks Instagram-Account?“ Ich müsste Jacks Instagram kennen. Aber soweit ich wusste, hatte er seit Langem nichts mehr gepostet. Lily reichte mir ihr Telefon. Ich sah mir das Instagram-Profil auf dem Bildschirm an, einen Account namens „JackKnows“ mit über 1 Million Followern, gekennzeichnet als Paar-Account. Ich warf einen Blick auf den neuesten Beitrag von gestern. [M nimmt mich mit, um die Nordlichter in Island zu sehen!]
Es gab auch eine Collage mit neun Fotos von Bildern, die er in Island gemacht hatte.Als ich das Datum sah, fiel mir plötzlich ein, dass ich erst vor einer Woche mit Celine verreisen wollte, sie aber sagte, sie müsse auf Geschäftsreise. Und als ich dann Jack besuchen wollte, meinte er, er müsse wegen irgendetwas nach Hause fahren. Konnte es sein, dass sie mich beide belogen hatten und tatsächlich zusammen nach Island geflogen waren? Ich bedankte mich bei Lily und bat sie, das nicht weiterzuerzählen. Wieder im Auto suchte ich auf meinem Handy nach diesem Account. Ich scrollte ganz nach unten und sah Beiträge von vor zwei Jahren, als wir gerade das College abgeschlossen hatten. [Abschlussreise mit M! Ich hab gesagt, ich liebe das Meer, also hat sie mich hierhergebracht.]
Die Fotos zeigten Jacks Reisen, darunter viele, die ich für ihn gemacht hatte. Abschlussreisen waren damals nach dem College sehr beliebt. Damals hatten sowohl Celine als auch Jack mich jeweils gebeten, mit ihnen getrennt zu verreisen. Ich musste lange auf sie einreden, bis sie endlich zustimmten, dass wir drei zusammen reisen. Um ihnen zu helfen, miteinander auszukommen, gab ich mir viel Mühe und plante sorgfältig eine Reiseroute, voller Vorfreude auf den Urlaub mit meiner Freundin und meinem besten Freund. Aber ich hätte nie gedacht, dass sie mich schon damals hintergangen hatten und es zwei ganze Jahre vor mir geheim hielten. [M ist mitten in der Nacht von auswärts zurückgekommen, als sie hörte, dass ich krank bin.]
Ich sah mir das Datum an – es war ungefähr zu der Zeit, als meine Mutter starb. Die Firma war damals gerade erst am Anlaufen, und Celine war überall unterwegs, um Projektpartnerschaften zu sichern. Als meine Mutter an Krebs starb, war Celine auf Geschäftsreise in Shanghai. Ich rief sie verzweifelt an und wollte, dass sie zurückkommt und bei mir ist. Aber sie sagte, sie könne wirklich nicht weg, und sie würde zurückfliegen, sobald der Deal abgeschlossen sei, um bei mir zu sein. Aber selbst nach der Gedenkfeier zum siebten Tag nach dem Tod meiner Mutter hatte ich sie immer noch nicht zurückkehren sehen. Doch am Tag, nachdem meine Mutter gestorben war, als Jack eine Blinddarmentzündung hatte und ins Krankenhaus kam, konnte sie nicht einmal auf den nächsten Flug warten und ließ sich noch in derselben Nacht von ihrem Fahrer zurückbringen. Es war also nicht so, dass sie nicht zurückkommen konnte. Ich war es nur einfach nicht wert, zurückzukehren. Tränen verschleierten meine Sicht, sodass ich den Bildschirm kaum noch sehen konnte. Ich schloss die Augen, und Tränen rollten über meine Wangen auf mein Handy. Mein Herz schmerzte so sehr. Es fühlte sich an, als würden unzählige Ameisen an meinem Herzen nagen. Ich wischte meine Tränen weg und scrollte weiter durch Jacks Instagram. [Jahrestag! M hat mich ins Disneyland mitgenommen, sie ist meine Prinzessin für immer.]
Dieses Datum war der 1. Juni letzten Jahres, als ich schon lange geplant hatte, mit Celine zu verreisen. Aber am Tag bevor wir loswollten, sagte sie mir, sie müsse einen wichtigen Kunden treffen und unsere Reise könnte sich um ein paar Tage verschieben. Der wichtige Kunde, von dem sie sprach, war also Jack. Sie ist nicht mit mir verreist, sondern stattdessen mit Jack gefahren. [M und ich hatten heute einen Streit. Ich war schlecht gelaunt, aber dann hat sie mir 999 Rosen und einen Diamantring gekauft. Ich schätze, ich vergebe ihr.]
Das Foto zeigte ihre ineinander verschlungenen Hände, mit deutlich sichtbaren, glitzernden Diamantringen. Mir fiel ein Muttermal am Zeigefinger der Frau auf. Celine hat genau so ein Muttermal an ihrer Hand. Ich wollte nichts mehr sehen. Ich schaltete schnell mein Handy aus und lehnte meinen Kopf gegen das Lenkrad, wobei ich versehentlich die Hupe auslöste, die laut durch die leere Tiefgarage schallte. Der Lärm riss mich kurz aus meiner Benommenheit. Aber sobald ich daran dachte, wie Celine und Jack mich zwei ganze Jahre lang betrogen hatten, schmerzte mein Herz wieder unerträglich. Ich holte tief Luft, startete den Wagen und fuhr aus der Garage nach Hause. Aber gerade als ich mich meinem Zuhause näherte, scherte plötzlich ein Auto aus dem Nichts aus. Ich riss das Lenkrad herum, um auszuweichen, prallte dabei aber gegen einen Baum.