促銷資訊載入中...
Replaced Heiress: Walking Away from the Cold Groom
Introduction Eight years after she was abducted, Pearl Vance was finally brought home by the family. And I, the foster daughter who had lived as her substitute for those eight years, instantly became ...
章節(5)
第1章
Introduction
Eight years after she was abducted, Pearl Vance was finally brought home by the family.
And I, the foster daughter who had lived as her substitute for those eight years, instantly became an outsider in everyone’s eyes.
To make up for lost time, my parents forced me to give up my bedroom, and my fiancé, Harrison Hayes, sided with her at every turn.
When Pearl framed me, everyone rallied behind her.
I loved Harrison for eight years. In return, I received only his distrust and humiliation.
What they didn't know was that I had already found my biological parents.
In two weeks, I would walk away from the Vance family for good—giving back everything, including every scrap of affection from the past eight years.
Selena's POV
Pearl Vance, the true heiress who had been lost for eight years, was finally back.
The welcome-home gala was lavish, attended by practically every high-society figure in the city.
Dressed in a simple champagne-colored gown, I stood quietly behind Arthur and Rebecca Vance. I was a stand-in. Ever since I was adopted into the family at age eight, everyone knew it.
Pearl, however, wore a custom designer dress, clinging to Rebecca’s embrace with rimmed, tearful eyes.
"Mom, I was so scared I’d lose you all again..." Pearl murmured timidly, trembling like a frightened fawn.
Rebecca stroked her hair, tears streaming down her cheeks. "Don't be scared, sweetheart. This is your home now. Whatever you want, it's yours."
Pearl lifted her head shyly, her gaze drifting over the crowd before landing squarely on me.
"Mom, I want the bedroom she's staying in," Pearl whispered, biting her lower lip. Her voice wasn't loud, but it was just clear enough for the surrounding guests to catch every word. "I remember... that was supposed to be mine."
The entire hall fell dead silent. Every pair of eyes turned toward me.
That room was the primary suite on the second floor, the largest and brightest in the house. I had lived there for eight years. Every book on the shelves, every plant on the sill—I had placed them there with my own hands.
The warmth on Rebecca’s face froze for a fraction of a second. She glanced at me instinctively, her eyes shifting with guilt before being swallowed whole by the debt she felt toward her real daughter. "Selena, dear, you see..."
Before she could finish, I already knew what she was going to say.
Lowering my eyes, I snuffed out the very last ember of hope I had for this family. "Okay," I said evenly. "I'll pack up and move out tonight."
Without another word, I turned and headed straight upstairs.
Behind me, the guests began to murmur among themselves. "Well, at least the foster girl knows her place..."
"None of that was ever hers to begin with!"
That night, I packed everything into boxes and moved into the small storage room at the end of the hallway.
The space was cramped, practically devoid of natural light, and smelled faintly of damp mildew. I didn't complain. I simply set to work smoothing out the sheets on the narrow cot.
Just then, familiar, steady footsteps echoed outside.
Harrison Hayes stood in the narrow doorway. Seeing the room crammed with boxes where you could barely turn around, his usually calm, gentle face creased with a frown.
"What's going on here? Why did you move into this place?" Harrison stepped inside, his tailored black designer suit completely out of place in such a drab little room.
He was my fiancé. When Pearl went missing eight years ago, the arranged match between our families fell onto me. Over the past eight years, Harrison had always been attentive and kind.
I had genuinely believed his love was real.
"Pearl wanted my old room," I said quietly, keeping my head down as I taped up another cardboard box.
Harrison’s frown deepened. He opened his mouth to speak, but a petite figure suddenly darted into the room, throwing her arms around his waist.
"Harrison!" Pearl buried her face against his chest, her voice choked with sobs. "Do you think I'm terrible? Do you think I'm picking on my sister?"
Harrison’s body stiffened. His hands hovered in the air for a moment before gently resting on her shoulders. He didn't push her away.
Watching them, my grip tightened on the edge of the book I was holding, the paper digging a white crease into my fingertips.
"Harrison, I know you're engaged to her," Pearl whimpered, looking up with tears spilling down her cheeks. "That was my engagement once, but I'm willing to let her have it. I lived on the streets for so long, I don't have anything left. All I want is... a little comfort. Could you spend some time with me? Just a little?"
It sounded so heartbreaking, as if she were carrying the weight of the world.
A flicker of remorse flashed across Harrison’s eyes. Looking down at the trembling girl in his arms, he let out a soft sigh.
He gave Pearl’s back a soothing pat, then lifted his gaze across the cramped room to meet mine.
"Selena," he said, his voice still gentle, "Pearl has suffered so much over the years. She feels deeply insecure. You're the older sister here. Be the bigger person. Just think of giving up the room as a way to make it up to her."
*Be the bigger person. Make it up to her.*
I let go of the book. Suddenly, the whole thing felt absurd. Pearl’s years of hardship were caused by traffickers, not by me. I had fulfilled every duty of an heiress for the Vance family for eight years, kept this engagement for eight years, yet somehow everyone acted as though I were the one in her debt.
"All right," I replied without arguing. I simply nodded. "Understood."
Seeing how compliant I was, the tension in Harrison’s shoulders eased. Assuming I was just being sensible, he guided Pearl by the shoulder and walked out of the dark storage room.
Their footsteps faded down the hall. I sat down on an old folding chair, pulled out my phone, and dialed a number saved without a name.
It rang twice before a middle-aged woman answered, her voice tight with nervousness and longing. "...Selena? Is that you, sweetie?"
It was my biological mother. A few months ago, I had tracked down my real parents. They were just an ordinary, working-class couple, but they had spent every single day grieving and searching for the child who had been stolen from them so long ago.
"Mom," I said softly, my voice carrying clearly through the chilly, empty room. "I'm coming home in two weeks. And I'm staying for good."
A choked sob of pure joy came through the speaker. I hung up and stared out the small window at the pale, solitary moon.
*Harrison, you want your compensation? Fine. I will return every single thing I ever borrowed from you all.*
Fourteen days. It would be my final goodbye to eight years of wasted youth.
第2章
Selena's POV
Pearl’s idea of "making things up to her" quickly began invading every corner of my life with Harrison.
Today marked our eighth anniversary together.
We had planned to dine at an exclusive Michelin-starred restaurant where reservations had to be booked three full months in advance. For once, I had dressed up in an off-white silk dress, put on light makeup, and sat waiting for him on the living room sofa.
The doorbell rang. Harrison walked in. But right beside him was Pearl.
The faint smile on my lips froze.
Pearl clutched a faded photograph, holding it up to Harrison like a prized treasure, her eyes wide and innocent. "Look, Harrison! We took this when we were kids. You promised me back then that when I grew up, you'd spend every birthday with me. Today is actually my birthday... did you forget?"
Harrison stared at the photograph, stunned into silence.
The photo showed two young children, a little boy fastening a necklace around a little girl's neck.
A tidal wave of guilt, eight years overdue, seemed to wash over him all over again.
I stood up, keeping my composure intact. "Harrison, our reservation is at seven. It's almost time to go."
It was the first and last time in eight years that I ever spoke up to remind him of a promise made between us.
Snapping out of his daze, Harrison hesitated, conflict flickering in his eyes. Before he could speak, Pearl turned toward me with a timid look. "Are you going to that fancy French place? Back in the countryside, I never even got to see what French food looked like... Harrison, can I come too? Please?"
Harrison fell silent for a beat, then looked up at me with that same polite, calm demeanor. "Selena, Pearl's never experienced fine dining. Why don't we bring her along? It's just one extra seat."
I looked him dead in the eye and refused. "It's an intimate couples' restaurant."
"It's just dinner, Selena. Don't be so rigid," Harrison muttered, a flash of annoyance crossing his face. "Pearl has been through hell. Can't you show a little empathy?"
In the end, all three of us arrived at the upscale restaurant.
The host greeted us with an apologetic wince. "Mr. Hayes, I am so sorry. Our tables are private, fixed booths designed strictly for couples. There is physically no space to add a third chair."
The air instantly thickened with tension.
Pearl’s eyes welled with tears, and she took a frantic step back like a frightened rabbit. "I'm so sorry, Harrison... this is all my fault. I shouldn't have come. I'll just go. You two enjoy your dinner..."
She turned as if to leave, but Harrison caught her by the wrist.
"You stay," he insisted, holding her hand. Then he turned to look at me. Deep down, he must have known how outrageous his next words were, but his guilt easily overpowered his reason. "Selena, Pearl's health is delicate. She can't stand for long. Just... stand by the side for a bit, okay? We'll leave as soon as we finish."
My fingertips went completely numb.
In an intimate, candlelit restaurant filled with couples, my fiancé was asking me to stand and watch while he dined with another woman.
I didn't cause a scene. I didn't storm out. I simply stepped aside and stood quietly beside the table. I had two weeks left, and I needed to carve every last trace of love for him out of my heart. This sharp, humiliating pain was the perfect tool.
The food was served. Pearl sank comfortably into the plush booth, smiling like an innocent child. Pointing to the escargot in the center of the table, she whined, "Selena, that's too far for me to reach. Could you serve some onto my plate, please?"
I didn't move.
Harrison sighed, his tone carrying the sharp rebuke of an exasperated guardian. "Selena, it's a simple favor. Just help her out."
Without a word, I picked up the serving fork, transferred a portion, and set it on Pearl’s plate.
Pearl kept finding things for me to do—cutting her steak, pouring her wine. I moved like an empty shell, carrying out every request mechanically.
Discreet glances from neighboring tables quickly turned into stares.
"What is going on over there? Two women and one guy?"
"Why is that girl standing the whole time waiting on them? Is she a personal maid?"
"Who brings a maid to an anniversary spot? Looks more like the wife being walked all over by the mistress. That's brutal."
The whispers were soft, yet every word cut straight through the air.
Pearl seemed to finally notice the murmurs. She abruptly dropped her silverware, tears spilling down her cheeks in heavy drops. "Selena, are you doing this on purpose to humiliate me? If serving me makes you feel so degraded, you could've just said so! Why make everyone think I'm bullying you..."
Harrison’s face darkened in an instant. Looking at my impassive expression, he slammed his linen napkin onto the table.
"Selena, when did you become so spiteful?" he hissed under his breath, his words dripping with disgust. "Pearl just wanted a nice meal. Who are you putting on this tragic martyr act for? Don't think playing these petty mind games will make me feel sorry for you."
I set down the utensils. The metal clinked sharply against the fine china.
I looked at this man I had loved for eight years. He had stunning features and an elegant, gentle aura, yet every word out of his mouth was laced with venom.
"I don't feel degraded," I said, my voice calmer than my face. "Enjoy your dinner. I'm leaving."
I turned and walked away, my spine straight as a rod, without a single glance back.
第3章
Selena's POV
The next afternoon, I went to the music room alone.
I hadn't touched a piano in years. Over the last eight years, to match Harrison’s tastes, I had taken up oil painting because he loved art, learned golf because he played, and abandoned the piano—the one thing I truly adored. Now that I was leaving, I wanted to reclaim a piece of myself.
Sitting on the bench, I lifted the lid. The instrument had fallen out of tune from disuse. Patiently, I took out my tuning tools, adjusting the pins key by key. Sunlight poured through the French windows, washing over me in a quiet, cool glow.
Suddenly, the door swung open, shattering the peace.
Pearl walked in, clutching Harrison’s hand. The moment Harrison caught sight of me, his posture stiffened. Discreetly, he pulled his hand away from Pearl’s grasp.
I caught the subtle motion, but only a faint, tired smirk crossed my lips. I couldn't even muster the energy to mock him.
"Oh, you're here too," Pearl said, her smile faltering for a beat before she tugged affectionately at Harrison’s sleeve. "Harrison, do you remember? Before I went missing, you promised we'd play 'Für Elise' together. That was our special promise."
Harrison gazed at the grand piano, a soft nostalgia warming his eyes. He turned to me, his tone smooth yet entirely cold. "Selena, could you give us some space? I'd like to play a piece with Pearl."
He didn't even bother offering to let me stay. He was simply throwing me out.
I didn't look at him. I stood up and reached out to lower the fallboard. Out of habit, my fingers lightly brushed across the black and white keys.
The instant my pads slid over middle C, an agonizing, sharp pain tore through my hand.
"Ah!"
I jerked my hand back, gasping.
Bright red blood welled up instantly from my index and middle fingers, dripping onto the pristine white keys. Looking closely, I saw razor-thin utility blades wedged maliciously between the keys in the center octave. Anyone pressing down with force—or gliding their fingers across like I just did—would have their flesh sliced open.
"What happened?!" Harrison’s expression shifted, and he rushed forward.
At that exact moment, Pearl let out a bloodcurdling scream. Stumbling backward in sheer terror, she clamped both hands over her mouth, staring at me in horrified disbelief. "Blades... Selena, why would you put razor blades inside the piano?!"
She burst into tears, ducking straight behind Harrison. "Harrison, did she know we were coming here to play? Did she plant those blades to ruin my hands?! How could she be so evil..."
I clamped my bleeding hand, crimson seeping through my fingers and pooling on the polished hardwood. Looking at Pearl’s flawless performance, I didn't even care to defend myself.
I had only tuned the lower register on the left; I hadn't even reached the center yet. If I had planted them, why would I slice my own fingers open?
Logic, however, was entirely lost on Harrison. He looked from the blood on the keys to the shaking girl clinging to him, and his face turned to stone.
"Selena Vance." Harrison raised his head, the usual gentleness in his eyes completely replaced by raw disgust and disappointment. "I thought you were just jealous of Pearl. I never imagined you were this vicious. To stop her from playing music with me, you stooped to this? Slicing your own hand—was that supposed to clear you of suspicion?"
I stared at him in silence, as if looking at a total stranger.
"Harrison," I whispered, my voice trembling slightly from the pain. "Is that really what you think of me?"
"What else am I supposed to think?" Harrison snapped, his glare icy. "You are a complete disappointment. You need to learn a lesson. If you ever try to hurt Pearl again, I won't let it slide."
With that, he scooped up the "traumatized" Pearl in his arms and strode out of the music room without looking back once. Not a single word about getting a bandage for my bleeding hand.
I stood alone in the quiet room. The blood on my fingertips had begun to congeal into a dark crust. But compared to the physical sting, the ache in my chest felt like a gaping wound, cold wind howling straight through it.
Eight years of devotion, and not a single shred of trust to show for it.
That night, the Vance mansion was lit up like a fortress.
Arthur gripped a rattan cane as thick as a child's forearm. Rebecca sat weeping on the sofa, while Pearl hovered near the landing of the stairs, a smug, faint smirk playing on her lips.
"Get on your knees!" Arthur’s shout reverberated through the grand foyer.
I walked over and knelt down stiffly on the cold marble floor. The dried blood was still crusted over my bare, unbandaged fingers.
"We took you in and raised you for eight years, and this is how you repay us?!" Arthur trembled with fury. "Your sister suffered out there for nearly a decade, and not only do you refuse to show her grace, you try to cripple her hands! You ungrateful wretch!"
*Crack!*
The cane whistled through the air, striking my back with brutal force. The thin fabric of my loungewear tore instantly, and a burning welt swelled beneath the skin.
I bit my lower lip hard, not letting out a single sound.
*Crack!* Another blow landed.
"Do you admit your wrongdoing?!" Arthur roared.
Cold sweat beaded across my forehead. I lifted my chin, my gaze clear and unyielding. "I didn't do it. I have nothing to admit."
"You dare talk back?!"
The blows rained down like hail. I clenched my fists until my nails dug into my palms. I knew Harrison was staying in the guest room on the second floor tonight; I had even heard the faint click of his door opening down the hall.
Yet he never came down.
He stood in the shadows, silently endorsing this one-sided brutality as a fitting punishment for my "crime" against Pearl. Thirty strikes. The pain pushed me to the brink of blacking out, my back soaked in blood.
"That's enough for tonight! Go kneel out in the garden and think about what you've done! If you can't see your error, don't bother eating!" Arthur hurled the cane aside and marched upstairs, breathing heavily.
Forcing myself off the floor, I dragged my heavy legs toward the garden. In the dark, I counted the days in my head.
Thirteen days left.
Almost there.
第4章
Selena's POV
Before the lash marks on my back had even begun to heal, I was back at the office, clocking in on time every morning.
Harrison and I were co-managing the final phase of the South District Land Development Project. I had poured six months of my life into this deal—from initial geological surveys and dozens of on-site inspections to countless sleepless nights drafting the proposal. Once next week's keynote presentation was over, the project would officially break ground.
It was meant to be the closing chapter of my career here before I walked away.
That afternoon, Pearl suddenly showed up at Hayes Group headquarters.
Dressed in head-to-toe couture, she sauntered into Harrison’s corner office like a princess inspecting her realm. At that moment, I was inside reviewing the final deck of financial data with him.
"Harrison!" Ignoring my presence entirely, Pearl skipped to his desk and eyed the South District proposal. "This sounds so exciting! Dad said I should get some corporate experience. Can I join this project team?"
Harrison’s fingers froze over his keyboard. He glanced at me instinctively, his brow furrowing slightly. "Pearl, Selena has been running this for six months. The data models are extremely intricate, and you don't have any background in—"
"Are you saying I'm too stupid, Harrison?" Tears instantly welled in Pearl’s eyes. "I know I never got a proper education like Selena did. But I just wanted to learn something... I wanted to be closer to you. If you think I'm an embarrassment, I'll just leave right now..."
I knew Harrison could never stand seeing her look so broken and insecure. Her eight lost years on the streets were an open wound that bled guilt for both him and the Vances.
He sighed, his tone softening immediately. "I don't think you're an embarrassment. It's just—"
"Mr. Hayes, the figures have been verified. I'll head back to my desk." I shut the folder, my voice flat. I had zero interest in watching their melodrama unfold.
That night, I stayed late at the office, working until ten before returning to Harrison’s private residence. Because of the engagement, we had moved in together six months prior, though we slept in separate rooms.
Harrison was sitting on the living room sofa, his laptop resting on his knees. The cold blue glow of the screen illuminated his handsome, expressionless face.
I poured a glass of warm water and walked over. Taking a deep breath, I looked down at him.
It was time to tell him. About my leaving. Instead of slipping away like a ghost, it was better to lay it bare and sever this twisted tie once and for all.
"Harrison," I said quietly. "We need to talk."
Harrison didn't look up; his eyes remained glued to his phone screen. Just as the words *call off the wedding* were on the tip of my tongue, his phone buzzed sharply.
A text notification from Pearl popped up. From where I stood, the preview text was impossible to miss:
*Harrison, am I really that useless? This afternoon, Selena said I was just a leech living off men and told me to get lost from the project. It hurts so much... Maybe I never should have come home...*
As Harrison read the message, the atmosphere in the room plummeted below freezing.
He slowly raised his head, his eyes boring into mine with glacial disappointment and tightly coiled rage.
第5章
Selena's POV
"It wasn't enough to bully Pearl at home, Selena? Now you're bringing your venom into the office?" Harrison slammed his phone onto the coffee table, his voice sharp and furious. "She only wanted to learn. Who gave you the right to talk to her like that?"
Looking at the fabricated text, the sheer absurdity of it struck me.
After leaving his office this afternoon, I hadn't stepped away from my desk once; I had spent the entire time refining the presentation slides. I hadn't exchanged a single word with Pearl.
"I didn't say that to her," I said, meeting his gaze directly. "I was at my workstation all afternoon. You can pull the security footage."
"Security footage? Are you saying Pearl is lying?" Harrison let out a cold, mocking laugh, utterly blinded by his bias. "She's an innocent girl who just got back to civilization! If you hadn't said something atrocious, why would she be sobbing her heart out? You are an absolute disappointment, Selena. Do you honestly think this project can't run without you?"
My heart turned entirely cold, stone by stone. Staring at Harrison, I realized our eight years together had been nothing more than a pathetic joke. He didn't love me; he didn't even have the decency to afford me basic respect or trust.
"Since you feel so wronged, and you think Pearl is stealing your spotlight," Harrison said, rising to look down at me coldly, "you're off the South District project. Hand over all your files to Pearl immediately. She will be delivering the keynote presentation tomorrow morning."
"Harrison Hayes!" A rare crack of emotion slipped into my voice. "I worked on this for six months! The data models are massive. Pearl won't understand a single slide! Are you seriously gambling a multi-billion-dollar investment just to indulge her?!"
"It's the compensation she deserves," he replied, cold and unyielding. "Consider it the price for humiliating her today. My decision is final. Don't say another word."
Grabbing his laptop, he turned and went upstairs, leaving me standing alone in the cavernous, empty living room.
The following morning, the South District project presentation took place.
The boardroom was packed with executive board members and primary investors. Pearl stood at the podium wearing an ill-fitting pink designer suit, holding the very presentation script I had spent sleepless nights preparing.
She didn't need to understand the logic; she just had to recite the data like lines from a memorized script.
With Harrison sitting right there backing her, it didn't matter that her delivery was shaky, or that she mispronounced half the technical terminology. When she finished, thunderous applause erupted across the room.
To curry favor with Harrison, the executives tripped over themselves to shower praise on the newly returned Vance heiress, calling her "brilliant" and a "natural business prodigy."
Harrison sat at the head of the table, smiling and nodding at Pearl on stage, his eyes filled with encouragement and pride.
Meanwhile, back in the dimmest corner of the gallery, I sat silently. I watched my months of labor displayed on the screen. I watched Pearl take credit for everything I had built. And I looked at the man I had loved for eight years—the man who had personally pushed me off the cliff.
A faint, fleeting smile touched the corner of my lips.
No anger. No lingering resentment. Only the profound relief of total detachment.
Eleven days left until I was gone.
*Harrison, these six months of work, along with eight years of my youth—I'll gladly throw them away like trash and leave them to you.*