J'ai laissé le duo toxique derrière moi

促銷資訊載入中...

J'ai laissé le duo toxique derrière moi

NovelMaster new 已完結
现实主义-Realistic浪漫-Romance

Parce que j’étais un peu lente à ranger mon matériel de croquis, je n’ai pas remarqué, jusqu’à ce que je lève les yeux, que mon petit ami et ma meilleure amie marchaient déjà loin devant...

章節(5)

第1章

Parce que j’étais un peu lente à ranger mon matériel de croquis, je n’ai pas remarqué, jusqu’à ce que je lève les yeux, que mon petit ami et ma meilleure amie marchaient déjà loin devant. Cette courte escapade était censée être un voyage en amoureux, prévu de longue date par moi et mon petit ami, Liam. De peur de manquer des trésors cachés ou de se perdre, Liam avait insisté pour emmener une guide professionnelle — ma meilleure amie, Chloé. Pourtant, lors de ce voyage qui aurait dû être le nôtre, c’est moi qui restais à la traîne. Là-bas, devant, ils marchaient côte à côte dans la brise du coucher de soleil. Liam calquait son pas sur le sien, pas après pas. Liam était un randonneur aguerri, passionné par la traversée des montagnes et les aventures en pleine nature. Il connaissait tout l’équipement et les techniques de survie comme sa poche. Chloé était une guide professionnelle avec des années d’expérience, parfaitement à l’aise avec tous les terrains, les schémas météorologiques et les règles de sécurité en montagne. À cet instant, ils étaient plongés dans une conversation animée, presque à voix basse, et la brise des montagnes portait leurs rires jusqu’à moi. Personne ne savait que je n’avais jamais vraiment aimé courir partout. Ma véritable passion, celle que j’avais gardée enfouie dans mon cœur et à laquelle je m’accrochais depuis des années, c’était le dessin d’observation. J’ai baissé les yeux vers la notification sur mon téléphone. C’était un courriel d’acceptation du studio d’illustration original que je rêvais de rejoindre depuis des années. La brise du soir a effleuré mes joues, et l’épuisement que j’avais refoulé est finalement monté en moi. Peut-être que certaines relations sont vouées à l’échec dès le départ. Et quant à moi, je n’avais plus besoin de me forcer à trouver ma place dans un voyage qui ne m’appartenait pas. J’ai attrapé mon chevalet pliant et j’ai pressé le pas pour les rattraper. À mesure que la distance se réduisait, leur conversation m’est parvenue clairement, sans la moindre tentative de la dissimuler. Chloé a eu un petit rire, sa voix empreinte d’une admiration parfaitement dosée. « C’est une bonne chose que tu sois là. J’ai failli trébucher sur cette pente raide tout à l’heure. Marcher avec toi me fait me sentir tellement en sécurité. » La voix de Liam était grave, teintée d’une tendresse que je ne lui avais jamais entendue. « Ne sois pas nerveuse quand tu es avec moi. Tu m’as déjà décrit l’état du sentier ; avec mon expérience, je peux facilement te protéger. » Je me suis figée, mes doigts serrant fort la poignée de mon chevalet en bois. En trois ans de relation, au cours d’innombrables sorties en plein air, il n’avait jamais fait que me presser de suivre le groupe. Il se plaignait que je marchais trop lentement, que mon endurance était trop faible. Il se moquait de ma manie de m’arrêter pour dessiner, disant que je ne comprenais pas la joie qu’il y avait à se dépasser dans la nature sauvage. Pas une seule fois il n’avait dit qu’il me « protégerait », pas une seule fois il n’avait ajusté son allure pour qu’elle corresponde à la mienne. J’ai ravalé la boule amère qui me serrait la gorge, je suis arrivée à leur hauteur et j’ai brisé leur ambiance intime. « Vous marchez si vite ? Vous n’allez pas m’attendre ? » Ils se sont tous les deux retournés, leurs sourires pas encore tout à fait effacés. Liam m’a regardée avec un sourire narquois, sans ressentir la moindre once de culpabilité. « Tu es toujours si lente quand on fait de la randonnée. Tu nous retardes. » « Chloé est une guide professionnelle ; elle connaît le bon rythme. Tu devrais apprendre d’elle. » Chloé s’est aussitôt avancée pour glisser son bras sous le mien, son sourire aussi doux et intime que mille fois auparavant. « C’est ma faute, ma faute ! J’étais tellement absorbée par ma conversation avec Liam à propos de l’itinéraire que j’ai oublié de t’attendre. » « Ne sois pas fâchée, d’accord ? On va ralentir et marcher avec toi. » Son contact était chaud et doux, mais je n’ai ressenti qu’un malaise glaçant. Je me souvenais très bien que, avant de partir, je lui avais expressément demandé d’y faire attention. Mon endurance était faible, je marchais lentement, et je voulais que ce voyage soit relaxant et décontracté — sans se presser. À ce moment-là, elle m’avait promis, elle avait dit qu’elle resterait avec moi pour prendre des photos et faire des croquis, qu’elle m’accompagnerait pour voir lentement tous les endroits cachés. Mais une fois sur le sentier, elle s’est parfaitement accordée au rythme de Liam, comme s’ils étaient faits l’un pour l’autre. J’ai retiré mon bras, le ton calme. « Laissez tomber. Pas besoin de vous adapter pour moi. Continuez, vous deux. »

第2章

Le soleil se coucha entièrement derrière la crête de la montagne, et nous arrivâmes toutes les trois à la chambre d'hôtes que nous avions réservée au sommet. Liam et moi avions réservé les deux seules chambres avec vue de l'établissement deux semaines plus tôt. J'avais été pleine d'impatience, espérant que cette escapade serait l'étincelle qui raviverait notre relation. C'est pour cela que j'avais spécifiquement choisi la chambre avec la plus belle vue, prête à regarder le lever du soleil avec lui. Au moment de l'enregistrement, le propriétaire dit avec un sourire : « Les deux chambres sont au dernier étage, avec des vues imprenables. L'une donne à l'est pour le lever du soleil, et l'autre à l'ouest pour le coucher. » Liam prit les cartes magnétiques, et sans une seconde d'hésitation, tendit celle de la chambre orientée à l'est, pour le lever du soleil, à Chloé. « Toi qui es guide professionnelle et qui parcours les sentiers toute l'année, te lever tôt pour contempler le lever du soleil fait partie de tes habitudes. Cette chambre est pour toi. » Chloé hésita une seconde, puis la repoussa en souriant. « Non, ça va aller. C'est votre escapade à deux. Je prendrai la chambre que l'on me donnera, ne bouleversez pas vos plans pour moi. » — Ce n'est rien, dit Liam avec naturel, sans y voir le moindre problème. La chambre côté lever du soleil est sèche et aérée, parfaite pour que tu puisses te reposer. Celle côté coucher est un peu plus humide, mais elle est toujours docile et ne se plaint jamais. C'est pareil pour elle. » Je me tenais à l'écart, les regardant échanger. Personne n'avait demandé mon avis. Personne ne se souvenait que j'adorais le lever du soleil. La plupart de mes croquis représentaient des levers de soleil. J'aimais cette lumière qui s'élève, cette lueur matinale qui succède à l'obscurité. Il s'était souvenu de toutes mes habitudes et préférences durant nos trois années de vie commune, pour ensuite les offrir à une autre comme si elles n'avaient plus aucune valeur. Je tendis la main et pris la carte restante, celle de la chambre côté coucher de soleil. Le bout de mes doigts était glacé. « Peu importe. Je prendrai celle-ci. » Lorsque nous montâmes déposer nos bagages, Chloé porta spontanément le sac à dos de Liam. Ses gestes étaient rodés, et d'un naturel confondant. Elle sortit sa gourde, dévissa le bouchon, la lui tendit, puis brossa la poussière sur ses épaules. Ces gestes infimes et si intimes ressemblaient au langage silencieux d'un couple. Avant, à chaque sortie, c'était moi qui anticipais ses moindres besoins avec soin, qui préparais son matériel et qui m'adaptais à son rythme. Aujourd'hui, après une simple courte randonnée, ma place avait déjà été entièrement prise par ma meilleure amie. Liam baissa les yeux vers Chloé, un sourire dans le regard. « Merci pour tout. — C'est tout sauf une corvée. J'aime passer du temps avec vous deux. » Chloé leva les yeux vers lui, puis me jeta un coup d'œil. Je ne réagis pas et restai là, silencieuse. Au dîner, nous dégustâmes la cuisine familiale de la chambre d'hôtes. Nous étions les seules clientes du petit chalet en bois. Tout le repas fut monopolisé par la conversation de Liam et Chloé. Ils parlèrent d'itinéraires de montagne, de matériel de randonnée et de la culture locale de chaque lieu touristique. Les sujets de discussion entre eux ne tarissaient jamais. Je mangeai en silence, avec l'impression d'être la cinquième roue du carrosse. Au milieu du repas, Chloé évoqua soudainement, comme si l'idée venait de lui traverser l'esprit : « Liam, tu avais mentionné qu'il te manquait un partenaire pour la randonnée dans les Rocheuses le mois prochain, n'est-ce pas ? Je suis justement libre à ce moment-là. Et si je t'accompagnais ? » Les yeux de Liam s'illuminèrent et il me regarda subrepticement. Voyant que je ne réagissais pas, il accepta immédiatement. « Bien sûr, ce serait parfait. Avec une guide professionnelle comme toi, ce sera bien plus facile. » Je levai la tête, et pris enfin la parole, la voix légèrement amère. « Mais la randonnée dans les Rocheuses le mois prochain était censée être notre voyage pour célébrer notre anniversaire. »

第3章

C’était le projet pour notre troisième anniversaire. J’avais passé six mois à tout organiser. J’avais même refusé d’autres contrats pour qu’on puisse partir ensemble. Mes mots figèrent l’air un bref instant. Liam me regarda, le ton empreint d’impuissance et d’un sentiment d’évidence. « L’itinéraire des Rocheuses est complexe et dangereux. Ton endurance ne suivra pas. » « Je sais que tu essaies de t’adapter à moi, mais je ne veux pas que tu sois épuisée. » « Je sais que tu n’aimes pas les treks et les courses épuisantes. Puisque tu as déjà pris congé, repose-toi bien à la maison. Sinon, tu ne ferais que ralentir notre progression. » Il tourna les yeux vers Chloé, son expression s’adoucissant. « Chloé connaît le terrain, et elle se renseignait déjà sur cet itinéraire. C’est logique qu’elle vienne. » Ces quelques phrases anéantirent d’un coup toutes mes attentes. J’avais prévu un voyage d’anniversaire. Lui, il choisissait une partenaire de randonnée. Je n’aimais pas le trek. J’aimais dessiner en silence. À ses yeux, ce n’était pas un trait qui me rendait unique – c’était un fardeau qui le plombait. Chloé arrondit les angles au bon moment, d’un ton doux. « Ne te fais pas trop de souci, Riley. Les Rocheuses sont vraiment trop éprouvantes. Ce sera bien plus confortable pour toi de rester à la maison à dessiner. » « À notre retour, je te rapporterai des souvenirs. La prochaine fois qu’on fait une petite virée tranquille, j’irai avec toi, rien que nous deux. » Ces paroles se voulaient prévenantes, mais elles sonnaient faux à mes oreilles. Je regardais ces deux-là bavarder joyeusement, la gorge nouée. Je contemplais la personne que j’avais aimée pendant trois ans, sentant qu’il témoignait à quelqu’un d’autre un favoritisme flagrant sans l’ombre d’un remords, et une douleur lancinante envahit mon cœur. Après le dîner, Liam sortit ses jumelles portables. C’était le cadeau d’anniversaire pour lequel j’avais économisé deux mois de salaire – l’équipement dont il rêvait depuis longtemps. Il ne me les tendit pas. Il alla directement auprès de Chloé et se mit à lui régler la lentille. « Regarde. Le ciel étoilé depuis le sommet est incroyable, bien plus net que depuis la plateforme d’observation. » Chloé se pencha, tout le haut du corps appuyé contre son épaule, et leva les yeux vers le ciel nocturne à travers les jumelles. Sa voix débordait de surprise. « Waouh, c’est magnifique ! » « J’y ai conduit des groupes des dizaines de fois et je n’ai jamais vu les étoiles aussi nettement. Tu sais vraiment dénicher les meilleurs coins ! » Leurs corps se touchaient, leur posture était intime, et la clarté des étoiles qui tombait sur eux dessinait une silhouette qui paraissait incroyablement assortie. Je me tenais debout sur les marches, à quelques mètres de là, mon téléphone à la main. L’écran affichait toujours la page de notification d’acceptation du studio d’illustration. J’avais enduré d’innombrables nuits blanches à m’entraîner, serrant les dents pour continuer, et ma passion m’avait finalement valu une offre d’embauche. Au départ, j’avais voulu l’annoncer à Liam dès que je l’avais reçue. Mais debout là, je compris que je ne voulais plus lui en parler. Ma passion, c’était de m’asseoir au calme, le crayon à la main, pour capter la beauté du monde. Sa passion à lui, c’était d’escalader monts et crêtes, de s’élancer en pleine nature. Je croyais autrefois que l’amour pouvait tout surmonter, que je pouvais m’accommoder de ses montagnes et de ses océans, et qu’il pouvait faire une place à ma quiétude. Au bout du compte, ce n’était qu’une illusion que j’entretenais seule. Le regard de Liam m’effleura et il se souvint enfin que j’existais. Sa voix était chargée d’une concession impuissante. « Riley, si tu veux regarder, viens par ici. » « Ne reste pas plantée là toute seule, comme si je t’ignorais. »

第4章

N’est-ce pas ? Je restai silencieuse, les yeux brûlants de larmes retenues, sans bouger. Je le regardai protéger Chloé d’un geste inconscient, craignant que la brise nocturne ne la refroidisse, et remonter doucement le col de sa veste. Ce petit geste tendre… en trois ans, il ne l’avait eu pour moi qu’une poignée de fois. — Non merci, dis-je froidement. Regardez, vous deux. Voyant que je m’apprêtais à partir, Chloé leva les yeux, la voix teintée d’une pointe de chagrin. — Riley, tu as l’air contrariée. Est-ce qu’on s’est trop laissé emporter sans s’occuper de toi ? — Si j’avais su, je n’aurais pas autant parlé avec Liam. J’aurais dû te tenir compagnie. J’esquissai un sourire crispé et retournai dans ma chambre. À 21 heures, la température en montagne chuta brusquement. Je rentrai ranger mon matériel de dessin, avec l’intention d’esquisser la lumière des étoiles au sommet dans le calme de la nuit. La porte n’était pas bien fermée, et la conversation dans le couloir filtrait clairement jusqu’à moi. Je reconnus les voix de Liam et Chloé. Lorsque j’entendis mon prénom, j’ouvris l’enregistreur vocal de mon téléphone et appuyai sur Enregistrer. Chloé murmura : — Riley risque de se fâcher, non ? On a été trop proches aujourd’hui, j’ai peur qu’elle se fasse des idées. La voix de Liam était grave et nonchalante : — C’est une solitaire. Elle ne fait jamais de scène et ne se fait jamais d’idées. — Elle a toujours aimé être seule pour dessiner. Peut-être qu’elle aime plus son propre monde que d’être avec moi. — Mais elle t’aime tellement, dit doucement Chloé. — J’ai l’impression qu’elle fait toujours des compromis pour toi. — Je sais qu’elle m’aime, soupira Liam, impuissant. — Mais l’amour ne suffit pas. C’est toi, mon âme sœur. — Je crois qu’elle me comprendra, et qu’elle sera tolérante envers notre façon d’interagir. J’entendis le rire de Chloé. — Et moi, alors ? — Toi, tu comprends pourquoi j’aime être ici. Quand on est sur le sentier, je n’ai pas besoin de me justifier. Chaque mot était comme un couteau, perçant la partie la plus tendre de mon cœur. Je me tenais derrière la porte, les doigts légèrement tremblants. Je n’avais jamais imaginé que ma maturité et mon indépendance deviendraient le socle sur lequel il se permettrait de me piétiner aussi librement. Parce que je ne faisais pas d’histoires, parce que j’étais assez forte, ma peine et ma tristesse pouvaient être ignorées comme si cela allait de soi. Cette nuit-là, je ne fermai pas l’œil. Et Liam ne revint pas. Le lendemain matin, le ciel commençait tout juste à s’éclaircir. J’étais restée éveillée toute la nuit, à regarder le noir du ciel pâlir sur les bords. Des pas nets résonnèrent dans le couloir, et le son de leurs voix en pleine discussion s’éleva de nouveau. Ils se dirigeaient vers le sommet pour regarder le lever du soleil, comme ils l’avaient prévu la veille au soir. En partant, Liam passa devant ma porte et frappa deux coups, doucement. J’ouvris la porte et levai les yeux vers lui. La lumière du matin tombait sur ses traits anguleux. Il était beau, exactement comme l’homme que j’avais aimé pendant trois ans. Il me regarda, le ton marqué d’une pointe de culpabilité. — Il était trop tard hier quand Chloé et moi avons fini de regarder les étoiles, alors j’avais peur de te déranger. J’ai juste dormi sur un tapis de sol avec elle cette nuit. — Tu n’as pas bien dormi ? Tu as l’air pâle. Je plongeai mon regard droit dans le sien et demandai calmement : — Liam, c’est le voyage de qui, au juste ?

第5章

Il marqua une pause, puis fronça les sourcils. « Qu’est-ce qui te prend, ces deux derniers jours ? — On ne t’emmène pas partout avec nous ? Et puis, ce n’est pas ta meilleure amie ? Il n’y a pas de quoi être mesquine. — Mesquine », répétai-je. « Eh bien, tu ne l’es pas ? » Il fit un pas en avant, adoucissant sa voix avec sa manipulation habituelle déguisée en « douceur ». « Riley, la personne que j’ai toujours aimée, c’est toi. — Ton amie et moi, on est juste des copains qui partagent les mêmes centres d’intérêt. C’est toi que j’ai choisie pour finir ma vie. Arrête avec ces idées folles. » Je plongeai mon regard dans le sien et serrai les lèvres. « En fait, j’ai reçu… — C’est l’heure ! Qu’est-ce que vous traînez tous les deux ? Dépêchez-vous de ranger vos affaires, on se prépare à redescendre ! » L’instant d’après, Liam se retourna et sortit avec son sac à dos. « Peu importe ce que c’est, on en parlera après le voyage. » Je regardai leurs silhouettes s’éloigner et j’eus un rire amer. À huit heures du matin, nous bouclâmes nos sacs tous les trois pour redescendre de la montagne. À mi-chemin, nous arrivâmes à un escalier très raide. Le pied de Chloé glissa et son corps bascula vers l’avant. Liam réagit à une vitesse fulgurante, tendant le bras pour la saisir par la taille et la retenir fermement contre lui. Sa réaction fut rapide et naturelle, sans la moindre hésitation. « Fais attention », dit-il, la voix alarmée. Chloé s’appuya contre lui, les joues légèrement empourprées, et murmura son remerciement. « Merci, heureusement que tu étais là. » Cette scène était d’une douleur aveuglante. Avant, lorsque je manquais de tomber en randonnée – ce qui était arrivé d’innombrables fois –, il se contentait de rester planté là à me rappeler froidement de faire attention, sans jamais lever la main pour me protéger. Quand elle eut repris son équilibre, Chloé tourna vers moi un regard désolé. « Désolée, Riley. J’ai encore causé du souci à Liam. Je suis tellement maladroite. » Liam la lâcha juste le temps de se justifier. « Ce n’est pas ta faute. Le chemin est trop glissant, n’importe qui aurait glissé. » Puis il se tourna vers moi, le ton teinté d’un léger reproche. « Regarde-toi : tu marches comme un roc tout le temps, on n’a jamais besoin de s’occuper de toi. Tu ne pourrais pas être un peu plus délicate ? » Je levai les yeux vers lui, puis vers ma « meilleure amie » qui jouait les innocentes. La dernière étincelle de chaleur que je nourrissais pour mon amour envers lui s’éteignit tout à fait. Sur le dernier tronçon du sentier, mon téléphone vibra avec un message du studio d’illustration. Ils me demandaient de confirmer ma date d’entrée en poste pour intégrer l’équipe projet la semaine suivante. Je fixai les mots sur l’écran. Cette fois, je n’hésitai pas. « Je viendrai », répondis-je. Devant moi, les deux autres continuaient de rire et de bavarder. Ils organisaient leur randonnée dans les Rocheuses pour le mois prochain, ils bâtissaient un avenir infini de voyages où je n’avais pas ma place. Je m’arrêtai au beau milieu du chemin de montagne. Cet amour que je n’arrivais pas à laisser partir, ce lien que je n’osais pas briser – à cet instant, je compris soudain que ce n’était rien de plus. Ce voyage absurde aurait dû prendre fin depuis longtemps. À l’embranchement, je pris le sentier balisé qui descendait vers le parking public. Ni l’un ni l’autre ne se retourna. À l’entrée du sentier, je réservai le premier vol pour rentrer chez moi. Un VTC me prit en charge et roula directement vers l’aéroport.