促銷資訊載入中...
Elle l'a choisi jusqu'à ce que je disparaisse
Pendant que j’étais à l’hôpital, ma femme a foncé à l’aéroport pour aller chercher l’homme qu’elle avait toujours aimé. Elle a bu avec lui, s’est bagarrée avec lui, et a fait à se...
章節(4)
第1章
Pendant que j’étais à l’hôpital, ma femme a foncé à l’aéroport pour aller chercher l’homme qu’elle avait toujours aimé.
Elle a bu avec lui, s’est bagarrée avec lui, et a fait à ses côtés toutes les folies imaginables.
Non seulement elle a oublié notre anniversaire de mariage, mais elle a aussi secrètement avorté de notre bébé.
Même après qu’un accident de voiture m’a laissé dans un état critique, elle n’est jamais venue me voir.
À la fin, sans plus aucune raison de vivre, je suis mort sur la table d’opération.
Mais quand elle a appris la vérité, ses remords l’ont rendue folle.
Claire et moi étions mariés depuis cinq ans. Elle était toujours prise par son travail, et je pouvais compter sur les doigts de la main les moments que nous avions passés ensemble.
Cette année, les choses semblaient enfin changer.
Elle m’a dit : « Luke, repartons de zéro. »
J’étais si heureux ce soir-là que je n’ai pas pu trouver le sommeil.
Je pensais que nous allions vieillir ensemble et nous aimer pour le restant de nos jours.
Mais une chose est arrivée qui nous a ramenés à la case départ.
Hier, j’ai eu une crise d’appendicite et j’ai été transporté d’urgence à l’hôpital pour une opération.
Je l’ai appelée un nombre incalculable de fois. Elle n’a jamais répondu.
Allongé dans mon lit d’hôpital, je fixais le plafond blanc d’un regard vide.
Depuis un mois, Claire était devenue impossible à joindre. Elle ne répondait ni à mes messages ni à mes appels.
J’ai ouvert notre conversation sur Snapchat. Il n’y avait que des messages de ma part. Le dernier datait de la veille au soir.
« Chérie, je suis à l’hôpital. Le médecin dit que c’est une appendicite aiguë et que je dois être opéré. Tu pourrais venir rester avec moi ? »
Claire n’avait toujours pas répondu.
Était-elle encore si occupée qu’elle n’avait pas vu mon message ?
Je n’en savais rien.
Après avoir réfléchi, j’ai envoyé un autre message.
« Chérie, je suis sorti du bloc. Ne t’inquiète pas. »
Juste après l’avoir envoyé, une demande d’ami est apparue.
Un simple regard sur la photo de profil m’a suffi pour savoir de qui il s’agissait.
Sean Reed – l’homme que ma femme avait poursuivi pendant des années.
J’ignorais pourquoi il m’ajoutait en pleine nuit, mais j’ai accepté.
Il ne m’a rien dit. Je suis allé sur son Instagram.
Une publication a attiré mon attention.
« Quelqu’un qui t’aime traverse les océans juste pour être à tes côtés. »
La photo montrait le dos d’une femme dans un terminal d’aéroport.
Et cette femme, c’était ma femme, Claire – la femme que j’avais passé toute la nuit à essayer de joindre.
Il avait posté ça hier à dix heures du soir, dix minutes seulement après mon dernier message à Claire.
Juste au moment où l’on m’enlevait l’appendice.
Soudain, j’ai compris pourquoi il m’avait ajouté.
第2章
Avant de voir cette publication sur Instagram, j’avais trouvé toutes les excuses possibles pour Claire.
Peut-être était-elle trop occupée pour lire ses messages. Peut-être travaillait-elle tard. Peut-être prenait-elle un verre avec des clients...
Quoi que ce soit, elle devait être débordée. Voilà pourquoi elle n’avait pas répondu.
Mais cette publication a réduit chaque excuse en miettes.
Pas étonnant qu’elle n’ait répondu à aucun de mes appels ni à aucun de mes messages.
L’homme qu’elle n’avait jamais cessé de désirer était rentré.
Évidemment qu’elle ne pouvait pas me répondre : elle devait accorder toute son attention à l’homme qu’elle aimait.
Je me suis senti complètement idiot.
J’ai serré mon téléphone si fort que les veines ont sailli sur ma main.
J’ai ouvert le clavier d’appel et fixé son numéro si longtemps que mes yeux ont commencé à me piquer.
Finalement, j’ai reposé le téléphone.
Quelle pathétique attitude. Je n’avais même pas le courage de l’appeler pour exiger une explication.
Seul dans mon lit d’hôpital, j’ai fait défiler l’Instagram de Sean, presque comme si je voulais me faire du mal.
Contrairement au profil vide et impeccable de Claire, Sean publiait tous les jours.
Il y avait un peu de tout – des nouvelles de sa vie, des pensées qui lui traversaient l’esprit. La seule constante était le petit flocon à la fin de chaque légende.
Il n’avait jamais mentionné Claire, et pourtant sa présence était partout. Flocon avait toujours été son surnom pour elle.
Pas étonnant que Claire consulte Instagram chaque jour.
Et chaque fois qu’elle le faisait, son humeur s’éclairait. Mais dès que je me penchais par curiosité, elle éteignait immédiatement son écran.
Puis elle m’adressait un regard glacial. « Respecte mon intimité. »
Quand elle se mettait en colère, je n’osais jamais insister davantage.
J’ai continué à faire défiler jusqu’à ce qu’une autre publication attire mon attention.
Sean avait annoncé qu’il allait se marier et s’installer à l’étranger.
C’était le jour même où Claire m’avait dit qu’elle voulait repartir à zéro.
Sean avait été le camarade d’université de Claire, l’homme qu’elle aimait sans jamais pouvoir l’avoir.
À l’époque, elle le suivait partout, aux petits soins pour lui. Une remarque désinvolte de sa part pouvait l’envoyer à l’autre bout de Westbridge juste pour lui acheter son petit-déjeuner.
Ils n’étaient pas dans la même filière, alors elle a changé de filière. Il aimait sortir en boîte, alors elle a appris à boire et à fumer.
Tout ce que Sean aimait, tout ce qu’il voulait, elle le faisait. Peu importaient les conséquences.
Tout le monde savait que Claire était follement amoureuse de lui.
Mais ils n’ont jamais fini ensemble.
Pendant sa dernière année d’université, Sean a soudainement demandé à partir étudier à l’étranger.
Quand Claire l’a découvert, elle l’a poursuivi jusqu’à l’aéroport. Je n’ai jamais su ce qu’il lui avait dit ce jour-là.
Ensuite, elle a été déprimée pendant longtemps.
Je suis resté à ses côtés. Peu après l’obtention de notre diplôme, elle a miraculeusement accepté ma demande en mariage.
Même le jour de notre mariage, cela paraissait trop irréel pour y croire.
C’est seulement lorsque nous avons échangé nos alliances que j’ai enfin cru que ce n’était pas un rêve. J’ai tenu sa main et j’ai pleuré comme un enfant.
J’avais enfin épousé la femme que j’avais aimée en secret pendant des années.
Personne ne savait que je l’aimais aussi profondément qu’elle aimait Sean.
Je l’aimais depuis des années – plus longtemps qu’elle ne l’avait aimé, lui.
Même quand les gens me traitaient de pis-aller pathétique pour une femme qui était elle-même le pis-aller d’un autre, je ne l’ai jamais regretté. Elle était la seule personne à laquelle je ne pourrais jamais renoncer.
Tant que nous pouvions être ensemble, j’étais satisfait.
Mais voilà que, brusquement, je réalisais que je ne l’aimais peut-être plus autant qu’avant.
第3章
Pendant la visite, le médecin remarqua que j’étais seul et me dit sévèrement d’appeler un membre de ma famille pour qu’il vienne m’aider.
Mes parents étaient tous les deux décédés ces deux dernières années. Claire était tout ce qui me restait.
Je l’ai appelée. Cette fois, le téléphone n’a pas sonné dans le vide.
Son téléphone était éteint.
J’ai eu un petit rire amer.
Qu’est-ce que j’espérais encore ?
Sean était revenu. Pourquoi se soucierait-elle de moi maintenant ?
Alors j’ai appelé mon meilleur ami d’enfance, Ryan Hayes.
Peu après avoir raccroché, Ryan est apparu à la porte de ma chambre.
Il a failli ne pas me reconnaître. « Luke, qu’est-ce qui a bien pu t’arriver ? »
Une seule nuit blanche m’avait laissé si hagard et épuisé que ça lui avait fait peur.
« Où est Claire ? Pourquoi elle n’est pas là alors que tu viens de te faire opérer ?
— Quel genre de femme c’est. C’est toujours toi qui te plies en quatre pour elle. »
...
Pendant que Ryan s’emportait en mon nom, je sombrai dans mes pensées.
C’était peut-être tout cet amour et cette patience que j’avais donnés à Claire qui lui donnaient le sentiment qu’elle pouvait me faire du mal comme elle le voulait.
J’ai pris une grande inspiration, je me suis ressaisi et j’ai dit doucement : « Sean est de retour. »
Les yeux de Ryan se sont écarquillés de fureur. « Cette ordure a vraiment eu le culot de revenir ? »
« Je crois que je vais peut-être divorcer. »
Sa main s’arrêta en pleine pelure de pomme. Plusieurs émotions traversèrent son visage. Il semblait vouloir dire quelque chose, mais finalement, tout ce qu’il réussit à dire fut : « Essaie de la laisser partir. »
La vérité, c’est que je l’avais vu venir depuis longtemps.
J’avais toujours su que Claire n’avait pas oublié Sean.
Une fois, elle était sortie avec des amies et avait oublié sa veste. De peur qu’elle prenne froid et tombe malade, je m’étais dépêché de la lui apporter.
Je venais d’arriver à la porte quand j’ai entendu l’une de ses amies dire : « Tu es mariée à Luke maintenant, et tu penses encore à Sean ? »
La voix froide de Claire suivit. « C’est différent. Sean sera toujours différent pour moi. Je ne peux pas l’oublier. Luke… c’est juste celui avec qui je me suis contentée. »
Je me tenais derrière la porte. Même dans mon manteau épais, un froid glacial m’avait traversé jusqu’aux os.
C’est là que j’ai su.
Je ne serais jamais à la hauteur de Sean.
C’est seulement quand je suis sorti de l’hôpital et que je suis rentré chez moi que j’ai découvert que, pendant tout mon séjour, Claire ne s’était pas contentée d’ignorer mes appels et mes messages.
Elle n’était pas rentrée une seule fois.
J’ai regardé autour de moi dans la maison vide, la fine couche de poussière sur les meubles.
Elle devait passer un merveilleux moment.
J’ai ouvert mon téléphone et suis retourné sur l’Instagram de Sean.
Sa dernière publication était une vidéo.
Lumières tamisées. Musique assourdissante. Une foule qui ondulait sur la piste de danse.
Claire avait ses bras autour de Sean, leurs corps étroitement pressés l’un contre l’autre tandis qu’ils bougeaient au rythme de la musique.
Quand la chanson s’est terminée, Sean a resserré son bras autour de sa taille. Claire a levé le visage, le regard brumeux et alangui. Elle ne voyait que lui. Il a baissé la tête et l’a embrassée profondément.
Ils se tenaient au milieu de la piste de danse, s’embrassant comme s’ils ne pouvaient pas supporter de s’arrêter.
La vidéo s’arrêtait là.
J’ai continué à faire défiler les publications que je n’avais pas vues.
C’étaient toutes des vidéos d’eux deux.
Soirées en boîte. Beuveries et bagarres devant un barbecue de fin de soirée. Courses de motos dans les rues après minuit.
Toutes ces choses qu’ils adoraient faire à l’université.
C’était donc ça, la vie trépidante qu’elle avait menée pendant que j’étais à l’hôpital.
C’en était vraiment risible.
Claire était ma femme, et pourtant je devais regarder les publications d’un autre homme juste pour savoir où elle se trouvait.
第4章
Je venais de finir de nettoyer la maison quand j’ai entendu une clé tourner dans la serrure.
J’ai levé les yeux au moment où Claire passait la porte.
Elle m’a jeté un regard surpris, visiblement étonnée de me trouver là, puis elle a demandé d’un ton détaché : « Tu es sorti de l’hôpital ? »
Elle savait donc que j’avais été hospitalisé. J’avais cru qu’elle n’avait pas vu mes messages.
J’ai continué d’essuyer la table avec un chiffon et j’ai demandé, en m’efforçant de paraître détaché : « Est-ce que Sean et toi… vous vous êtes bien amusés ? »
Elle m’a regardé sans comprendre, comme si elle ne voyait pas de quoi je parlais.
« De quoi est-ce que tu parles ? »
Calmement, j’ai sorti mon téléphone, ouvert l’Instagram de Sean et l’ai posé devant elle.
Claire l’a pris et a fait défiler l’écran un moment.
Son visage s’est empourpré, puis est devenu livide, puis s’est assombri de colère. Pour finir, elle a jeté mon téléphone sur la table.
Nous avons eu la pire dispute de tout notre mariage.
« Luke, tu es en train de m’interroger ? »
« Oui, d’accord. J’ai été avec Sean ces derniers jours. J’ai été heureuse. Ce sont les jours les plus heureux que j’aie connus depuis trois ans. Tu es satisfait ? »
Le cœur que je croyais engourdi s’est remis à me faire mal.
J’ai levé les yeux vers elle, le chagrin et la douleur emplissant mon regard.
« Claire, tu ne m’avais pas dit que tu voulais reprendre à zéro avec moi ? »
Elle a détourné le regard, coupable, et sa voix a baissé. « Je l’ai dit, mais… c’est parce que je pensais que Sean ne reviendrait jamais ! »
J’ai renversé la tête en arrière, refoulant mes larmes. Ma voix s’est étranglée. « Alors à la seconde où il revient, tu me jettes ? »
« Ça fait des années qu’on est mariés. Peu importe à quel point je suis bon avec toi, je ne serai jamais à sa hauteur. C’est ça ? »
« Même quand je suis à l’hôpital, aller le chercher à l’aéroport est plus important ? »
« Même en sachant que je suis hospitalisé, tu peux m’ignorer complètement juste pour rester avec lui ? »
Claire se tenait en face de moi sans un mot.
Je détestais quand elle faisait ça. Elle ne faisait jamais un pas vers moi. C’était toujours moi qui allais vers elle.
« Même en sachant quel genre d’homme c’est, tu l’aimes encore ? »
Mais à l’instant où je critiquais Sean, elle m’a coupé la parole. « Ça suffit. Je ne veux pas t’entendre dire du mal de lui. Tu n’en as pas le droit. »
Ces mots ont brisé ce qu’il restait de mon cœur.
J’ai perdu le contrôle et j’ai crié : « Pourquoi ne peux-tu pas m’aimer ne serait-ce qu’un peu comme tu l’aimes ? Même un dixième ? »
J’étais comme un chien abandonné, gémissant de détresse, léchant ses blessures tout en quémandant un peu de bonté.
Quelque chose de conflictuel a vacillé dans les yeux de Claire. Après un long silence, elle a semblé prendre sa décision. « Luke, je veux juste qu’on se sépare en bons termes. Tu sais à quel point j’étais anéantie quand Sean est parti brusquement. Maintenant il est revenu, et je ne veux plus vivre avec des regrets. »