促銷資訊載入中...
Когда любовь становится петлёй
Пока я восстанавливалась после родов, мне на глаза попался пост в интернете. «Моя любовница скоро рожает и хоÑ...
章節(3)
第1章
Пока я восстанавливалась после родов, мне на глаза попался пост в интернете. «Моя любовница скоро рожает и хочет рожать за границей. Моя мама её обожает и хочет поехать с ней. Но моя жена только что родила. Как мне убедить жену нас отпустить?» Комментарии были полны ярости, но автор поста лайкнул один из ответов. «Легко. Просто скажи ей, что твоя мама больна и ей нужно лечение за границей».
Я всё ещё гадала, кто же эта несчастная жена, когда в палату вошёл мой муж с поддельным медицинским заключением.
— Милая, у моей мамы проблемы с сердцем. Ей нужна срочная операция за границей. Мне придётся поехать с ней.
Глядя на заключение в руках моего мужа Лукаса, я почувствовала, как дрогнуло сердце, а в голове невольно всплыл тот самый пост. Это ведь просто совпадение, правда? Лукас славился своей преданной любовью к жене! Во время беременности он каждый день готовил мне разные блюда. Когда у меня ломило тело, каким бы уставшим он ни был после работы, он делал мне массаж, пока я не засыпала. В день, когда у меня начались схватки, он тревожно мерил шагами коридор у родильной палаты. Когда ребёнок родился, все с улыбками собрались вокруг малыша, и только он один крепко сжимал мою руку, плача навзрыд.
— Прости, что тебе пришлось страдать.
После рождения ребёнка он отказался от всей работы и остался дома с моей свекровью Рэйчел, чтобы заботиться обо мне и малыше. Днём Рэйчел занималась домашним хозяйством. Он кормил ребёнка, менял подгузники и купал. Он даже перебрался с малышом в гостевую комнату, чтобы я могла нормально спать по ночам. Разве муж, который так меня балует, мог совершить подобное?
Я колебалась, а потом инстинктивно спросила:
— Разве она не была здорова? Почему ей вдруг понадобилась срочная операция?
Лукас покачал головой, его лицо было полно тревоги.
— Я и сам не знаю. Мама последние несколько дней жаловалась на дискомфорт в груди, так что я отвёз её в больницу на обследование. Врач сказал, что её состояние серьёзное и операция нужна немедленно. После этого ей понадобится два месяца на восстановление.
Два месяца. Ровно столько, сколько нужно, чтобы ухаживать за женщиной во время родов и в период восстановления. Моё сердце сжалось, но я всё же попыталась осторожно прощупать почву.
— Я знаю лучшего терапевта за границей. Может, мне с ним связаться?
Лукас торопливо замахал руками.
— Нет, не нужно.
Казалось, он осознал свою чрезмерную реакцию, и тут же взял себя в руки, крепко сжимая мою ладонь с виноватым видом.
— Винни, ты только что родила. Мне и так ужасно, что мама и я не можем остаться здесь и заботиться о тебе. Разве я могу позволить тебе волноваться о таких вещах?
Говоря это, Лукас покраснел глазами, словно чувствовал передо мной невероятную вину. Но мой взгляд был прикован к его руке. На правой руке, между большим и указательным пальцем, был шрам. Точь-в-точь как на аватарке автора того поста. Если мне не изменяет память, этот шрам появился три месяца назад.
Я только что прошла дородовой осмотр, и Лукас выводил меня из больницы. Огромная немецкая овчарка без поводка внезапно бросилась на меня, оскалив зубы. Не раздумывая ни секунды, Лукас заслонил меня и вступил в схватку с собакой голыми руками. В итоге собака вырвала кусок плоти из его руки. Кровь текла не переставая. Лукасу наложили семнадцать швов. Моё сердце разрывалось, я без конца вытирала слёзы, но Лукас лишь улыбался и утешал меня.
— Не плачь. Пока вы с малышом в безопасности, этот шрам того стоил. Даже если бы вся моя рука была изувечена.
Шрам, который когда-то символизировал его любовь, теперь причинял мучительную боль моему сердцу. Я протянула руку и прикоснулась к шраму между большим и указательным пальцем Лукаса.
— Твой шрам всё ещё болит?
Лукас замер, а затем сжал ладонь.
— Он давно уже не болит. Почему ты вдруг спрашиваешь?
Я опустила глаза и тихо сказала:
— Просто внезапно вспомнила прошлое. Ты был так добр ко мне и малышу тогда.
Лукас снисходительно улыбнулся и крепко сжал мою ладонь.
— Глупышка, разве я сейчас не добр к тебе? С того самого момента, как ты забеременела, я поклялся, что буду защищать тебя и ребёнка ценой собственной жизни.
С этими словами его глаза покраснели, и он произнёс с величайшей искренностью:
— Винни, я знаю, что не должен оставлять тебя в такое время.«Но ведь она моя мать. Она растила меня одна. Я не могу допустить, чтобы она отправилась за границу на операцию совсем одна. Ты же понимаешь?» Глядя в его полные надежды, встревоженные глаза, я кивнула. «Конечно. Её состояние такое серьёзное, разве могла бы я помешать тебе быть любящим сыном?»
第2章
Лукас с облегчением вздохнул.
— Жениться на такой понимающей жене — величайшая удача в моей жизни.
Он смотрел на меня с нежной привязанностью, его взгляд был таким же глубоким и любящим, как всегда.
Но меня это больше не трогало, как прежде.
В этот момент я не могла не задуматься.
Во всей той любви, которой я когда-то так гордилась, сколько было настоящего и сколько — притворства?
Когда у них с той женщиной всё началось?
Пока я размышляла об этом, вошла Рэйчел.
Она явно слышала наш разговор. Едва переступив порог, она заговорила с покрасневшими глазами.
— Винни, прости меня. Я старая и бесполезная. Вместо того чтобы помогать тебе, я доставляю тебе хлопоты, когда ты больше всего нуждаешься в заботе.
Её голос дрожал, глаза наполнились слезами.
Глядя на неё, я испытывала смешанные чувства.
За все годы нашего брака мы с Рэйчел всегда ладили.
Каждый год в её день рождения я помнила о нём лучше Лукаса и начинала готовить подарок за месяц.
Когда она сказала, что её дом в родном городе слишком старый, я, не сказав ни слова, опустошила свои сбережения, чтобы нанять строительную бригаду и превратить его в элегантную виллу.
В прошлом году, когда она случайно сломала ногу и попала в больницу, я каждый день навещала её, помогала мыться, кормила и ухаживала за ней.
Тогда она держала мою руку, тронутая до слёз.
— Винни, ты лучшая невестка в мире.
— Если мой сын когда-нибудь поступит с тобой плохо, я первая с ним разберусь.
Я верила ей.
Я думала, что на искренность можно ответить искренностью.
Но я никак не ожидала, что Рэйчел, обещавшая заступиться за меня, на самом деле отправится вместе с сыном ухаживать за другой женщиной в её послеродовой период, едва я сама родила.
Как нелепо.
Я посмотрела на неё, выдавила улыбку и тихо сказала:
— Не говори так. Твоё здоровье важнее. Я справлюсь.
Услышав это, Рэйчел с облегчением кивнула.
— Хорошая, хорошая девочка.
— Не волнуйся. Как только поправлюсь, сразу вернусь и как следует позабочусь о тебе и малыше. Не позволю тебе терпеть никаких обид.
Я тихо усмехнулась и ничего не ответила.
Лукас купил билеты на завтра.
Рано утром следующего дня он и Рэйчел пришли в мою палату с чемоданами.
Они без конца напоминали мне одеваться теплее и не прикасаться к холодной воде.
Возможно, потому что им было неспокойно, а возможно, чтобы до конца сыграть свои роли.
Они даже записали множество мер предосторожности и оставили записку на моей тумбочке. Их бесконечные наставления, казалось, говорили о нежелании расставаться.
Когда Рэйчел выходила из палаты, она даже вытерла глаза.
— Винни, мне так тяжело оставлять тебя и малыша, но болезнь не ждёт. У меня нет выбора.
Лукас обнял меня за плечи, с покрасневшими глазами.
— Я уже нанял для тебя послеродовую няню. Как только мама поправится, я сразу вернусь. Обещаю, что не останусь ни на лишний день.
Я кивнула и проводила их взглядом.
Когда они уже ушли далеко, я вдруг кое-что вспомнила.
第3章
Вспомнив об этом, я немедленно позвонила родителям и попросила их приехать.
Почувствовав мой срочный тон, они примчались к нам домой так быстро, как только могли.
— Что случилось, Винни? Почему ты вызвала нас так срочно?
Я ничего не стала скрывать. Я рассказала им всё — о том, как Лукас и Рэйчел обманывали меня, чтобы ходить обслуживать любовницу.
Выслушав это, мой отец совершенно не мог в это поверить.
— Винни, может быть, это какое-то недоразумение? Всем видно, как хорошо Лукас к тебе относится.
— И Рэйчел все эти годы правда заботилась о тебе, как о родной дочери.
— Как они могли вдвоём сговориться и обманывать тебя?
— Может ли это быть простым совпадением? Что, если Рэйчел действительно больна?
Моя мама тут же отвергла это.
— Невозможно!
— Я видела, как она танцевала на площадке перед домом всего пару дней назад. Танцевала целых два часа, даже не запыхалась. У неё здоровье как у быка. Откуда у неё возьмётся болезнь сердца?
— А этот Лукас! Когда он женился на тебе, он бил поклоны так, что разбил лоб в кровь, обещая, что будет о тебе заботиться. И теперь он смеет объединиться с матерью, чтобы так тебя обманывать?
Моя мама была в ярости.
Но я пребывала в ещё большей растерянности.
Как и сказал отец.
Все эти годы Лукас был очень добр ко мне.
Он был молод и успешен, хорош собой, и никогда не испытывал недостатка в молодых девушках, которые сами вешались ему на шею.
Даже дочь владельца его компании оказывала ему знаки внимания.
Она даже открыто заявила, что если Лукас согласится быть с ней, то вся компания может получить его фамилию.
Но Лукас остался совершенно непоколебим.
Он даже обидел её этим и едва не попал в чёрный список всей индустрии.
Несмотря на это, он оставался твёрд и сказал мне:
— Я могу потерять весь мир, но не могу оставить тебя.
Что касается Рэйчел, она относилась ко мне даже лучше, чем к своему родному сыну Лукасу.
Однажды посреди ночи у меня случился острый аппендицит, и от боли я не могла стоять на ногах.
Лукас тогда был в командировке. И именно Рэйчел взвалила меня на спину и тащила несколько миль по ледяному зимнему ветру и снегу, чтобы доставить в больницу.
В тот день ноги Рэйчел так обледенели, что их едва не пришлось ампутировать.
Но она боялась, что я буду чувствовать вину, поэтому терпела боль и ничего мне не говорила.
Позже, когда Лукас вернулся и увидел, что обе её ноги почернели, он срочно отвёз её в больницу.
Даже врач был встревожен, сказав, что она играла с собственной жизнью.
Но Рэйчел сказала:
— Пока с Винни всё в порядке, мне всё равно, что будет со мной.
Именно потому, что я искренне чувствовала их любовь, я и не могла понять.
Что за женщина могла заставить Лукаса, который так сильно любил меня, и Рэйчел, которая относилась ко мне как к родной дочери, предать меня одновременно?