促銷資訊載入中...
Мой муж поседел за ночь: моих родственников убили, а он был с бывшей
В ту ночь, когда похитили моих свёкров, мой муж уехал в поход со своей первой любовью. Я не пыталась его останоÐ...
章節(3)
第1章
В ту ночь, когда похитили моих свёкров, мой муж уехал в поход со своей первой любовью.
Я не пыталась его остановить. Я просто сразу же позвонила в полицию.
В прошлой жизни я его остановила. Он поехал спасать родителей, но так и не поехал к своей первой любви.
Позже его первую любовь насмерть растерзали волки в горах, её тело было изуродовано до неузнаваемости.
После этого Джулиан превратился в молчаливую тень, пока я не забеременела и не должна была вот-вот родить. Он бросил меня в тех же глухих горах.
— Аня Смит, если бы не ты, Серена была бы жива!
— Как ты можешь жить так спокойно? Я хочу посмотреть, как ты испытаешь каждую муку, что выпала ей!
Растерзанная дикими зверями, я умерла, унеся с собой моего нерождённого ребёнка.
Когда я снова пришла в себя, я вернулась в тот день, когда похитили моих свёкров.
На этот раз он не участвовал в спасении.
Он добился своего и спас свою первую любовь, но его волосы стали совершенно седыми за одну ночь.
Я вскрикнула от ужаса, резко распахнув глаза.
Промокшая от холодного пота, одежда прилипла к телу.
Фантомная боль от разрываемой плоти всё ещё не утихала. Я инстинктивно опустила руку, коснувшись своего плоского живота.
Слушая бешеный стук своего сердца, я заливалась слезами, которые катились по лицу, словно порванные жемчужины.
Я нащупала телефон и проверила время.
Я переродилась.
Вернулась в тот день, когда похитили моих свёкров.
Скоро похитители позвонят и потребуют выкуп в тридцать миллионов долларов, который нужно доставить за тридцать минут, иначе они их убьют.
Мы с Джулианом выросли вместе. Наши родители всегда планировали наш брак.
Был ли то семейный союз или мои собственные чувства, мне суждено было стать его женой.
Я знала, что у него была бывшая, но его семья её не одобряла.
Прежде чем мы поженились, я спросила его, женится ли он на мне по своей воле.
Женится ли он на мне, потому что любит меня?
На всё он ответил «да».
Я вступила в наш брак с надеждой в сердце.
Но после свадьбы он стал отстранённым и холодным. Он всё ещё поддерживал связь со своей бывшей.
Я делала вид, что не вижу, не слышу, и молчала.
Я любила его. Я не хотела его терять и не хотела терять наш брак.
За это я заплатила жизнью и стала причиной смерти ребёнка, которого вынашивала десять месяцев.
Получив второй шанс, я не совершу прежних ошибок.
Я смотрела, как Джулиан Хейз сбегает по лестнице, и медленно поднялась с дивана.
Когда наши взгляды встретились, он посмотрел на меня и тихо сказал:
— Меня не будет дома сегодня ночью.
Я ничего не ответила, повернув голову к телефону, лежавшему рядом с диваном. Он зазвонил — это были похитители.
Я быстро подняла трубку и включила громкую связь.
— Мистер и миссис Уоллес у нас. Тридцать миллионов долларов выкупа, доставьте их в Либерти-сквер через тридцать минут. Если посмеете позвонить в полицию, я немедленно их убью!
Голос похитителя прогремел в ушах Джулиана.
Он лишь слегка нахмурился, а затем издал презрительный смешок.
— Аня Смит, это что, должно быть смешно?
— Тебе доставляет удовольствие, что они оба подыгрывают твоему маленькому спектаклю?
Я смотрела на его лицо, вспоминая, как он наблюдал за моим падением в ад.
Десять лет любви уже растворились без следа.
— Джулиан Хейз, ты слышал звонок. Что ты будешь делать — твоё дело, я не вмешиваюсь.
— Если хочешь верить, что это спектакль, — пожалуйста. Поступай как знаешь.
— Но позволь мне подчеркнуть ещё раз: я не играю с ними ни в какие игры.
Возможно, мой тон был слишком спокойным, потому что Джулиан на мгновение заколебался.
Но в конце концов он развернулся и быстрым шагом вышел за дверь.
В прошлой жизни, когда раздался звонок, Джулиан поверил в то же самое.
Но я знала, что не играю в игры с его родителями, поэтому делала всё возможное, чтобы остановить его.
После целой ночи поисков его родителей спасли. Но как только они оказались в безопасности, он уехал.
Когда он вернулся, то принёс весть о смерти Серены Кросс.
第2章
Он обвинил во всем меня.
После того как Джулиан ушел, я немедленно позвонила в полицию.
Тридцать миллионов долларов — сумма немалая, и требовали их наличными.
Я не могла мгновенно достать такие деньги, и не было никакой гарантии, что похитители отпустят их, даже получив выкуп.
Поэтому мне пришлось обратиться в полицию, позволить профессионалам заняться этим делом.
После того как я набрала 911, участок отправил офицеров.
Но прежде чем они приехали, мне позвонил знакомый.
«Мэм, это офицер Миллер. Вы с Джулианом поссорились?»
Я нахмурилась и спросила тихим голосом:
«Почему вы звоните мне?»
«Ну, вы же вызвали полицию? Мы знакомы, но ложный вызов — дело нешуточное. Вы с Джулианом можете ссориться сколько угодно, но нельзя быть такой безрассудной».
«У Джулиана с Сереной ничего нет. Если вы продолжите так себя вести, то просто выставите Джулиана на посмешище».
Послушав его некоторое время, я наконец поняла, что он имеет в виду.
«На что вы намекаете? Джулиан сказал вам, что я сделала ложный вызов?»
На другом конце линии повисло молчание.
Я тихо усмехнулась, а затем твердо сказала:
«Офицер Миллер, советую вам немедленно отправить офицеров и заняться этой ситуацией. В противном случае я подам официальную жалобу».
Офицер Миллер фыркнул:
«Аня Смит, не относитесь ко всем, как к Джулиану, готовому исполнять ваши прихоти. Я не ваша личная охрана. Безумная вы женщина, Серена Кросс стоит больше, чем прядь ваших волос».
Услышав это, я повесила трубку.
Затем я снова набрала 911, а также подала жалобу на офицера Миллера.
Другие офицеры прибыли примерно через пятнадцать минут.
Они задали мне несколько вопросов и прослушали запись первого звонка.
Вид у всех был серьезный. Они быстро отследили входящий номер, но он не был зарегистрирован.
Обратный звонок попадал на отключенную линию. Нам оставалось только ждать, пока они позвонят снова.
Офицеры ждали, а я связывалась со своим личным финансовым менеджером.
«Сколько ликвидных средств у меня на счетах?»
«Семнадцать миллионов? Подготовьте всю сумму».
Повесив трубку, я позвонила дяде Джулиана, мистеру Харрисону.
Услышав о похищении мистера и миссис Уоллес, он ахнул:
«Кто это сделал? Джулиан дома?»
«Я не знаю, кто похитители, а Джулиан уехал в поход с Сереной. Дядя, похитители требуют тридцать миллионов наличными. Я не могу собрать всю сумму сама. Сколько вы можете внести? Я верну вам через неделю».
«Дитя, ты спасаешь моего брата! Не говори о возврате! Сколько еще тебе не хватает?»
«Тринадцать миллионов».
«Не волнуйся, я достану».
Тридцать минут пролетели быстро. Звонивший снова вышел на связь.
Я быстро ответила. Технический офицер рядом со мной немедленно начал отслеживать звонок, но мгновение спустя покачал головой; они не могли определить местоположение.
Мое сердце сжалось еще сильнее. Я услышала, как человек на том конце провода сурово произнес:
«Время вышло. Деньги отправлены?»
«Пока нет. Пожалуйста, дайте мне еще время. Моего мужа нет рядом, и у меня на руках нет такой суммы».
«Я же сказал, если деньги не придут вовремя, я убью их!»
Я в отчаянии взмолилась:
«Не трогайте их! Вам ведь нужны деньги, верно? Убив их, вы вообще ничего не получите, разве это не провал? Дайте мне еще тридцать минут, и я обещаю, что деньги будут готовы».
Стоило мне договорить, как я услышала крики своих свекров из телефонной трубки. Вновь раздался зловещий голос похитителя:
«Тридцать минут. По пять пальцев!
Если хочешь тянуть время — тяни дальше!»
После того как звонок оборвался, в дверях появился офицер Миллер.
Он слышал последнюю часть разговора и теперь смотрел на меня с побелевшим лицом.
第3章
Он запинался, пытаясь объяснить:
— Джулиан позвонил мне и сказал, что это старшие подыгрывают тебе, лишь бы удержать его дома…
У меня не было сил говорить. Стоявший рядом полицейский сказал:
— Позвони Джулиану. Расскажи, что происходит.
Офицер Миллер кивнул и отошел в сторону, чтобы сделать звонок.
Из его трубки я услышала, что линия занята.
Я подумала о хрупкой натуре моей свекрови — ей требовалось, чтобы кто-то дул на ее пальцы, если она обжигалась горячей водой. Кто знает, какую боль она испытывает сейчас.
Я глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться, и быстро набрала номер мистера Харрисона.
Его линия тоже была занята.
Через несколько минут после того, как я положила трубку, мистер Харрисон перезвонил.
Не успела я спросить, собрал ли он деньги, как услышала его вздох:
— Аня, я не хочу читать тебе нотации, но как ты могла использовать такое, чтобы обманывать старших? Твои свекор и свекровь души в тебе не чают, но тебе стоит и их образумить. Если бы я не спросил Джулиана, у меня бы случился сердечный приступ.
В тот момент мое сердце умерло.
— Джулиан сказал вам, что это наш спектакль? Дядя, вы можете мне не верить, но можете ли вы связаться с моими свекром и свекровью? Полиция прямо сейчас рядом со мной.
Человек на другом конце провода лишь тяжко вздыхал, а потом сказал:
— Джулиан любит другую, дитя мое. Если это слишком тяжело, просто разведись с ним. Так вы оба обретете свободу.
Я повесила трубку. Офицер Миллер наконец дозвонился до Джулиана.
Офицер Миллер произнес:
— Джулиан, срочно возвращайся. Мистер и миссис Уоллес, похоже, и правда похищены.
Голос в ответ принадлежал не Джулиану, а Серене Кросс.
— Офицер Миллер, вы тоже подыгрываете мисс Смит в ее спектакле? Ваш Джулиан сейчас занят грилем. Сейчас позову его к телефону.
После этих слов я услышала, как Серена передает сообщение офицера Миллера.
Джулиан даже не взял трубку. Он просто сказал Серене:
— Вешай трубку. Эта сумасшедшая Аня Смит, она никому не даст покоя.
Звонок оборвался. Офицер Миллер посмотрел на меня, нахмурившись.
Я опустила взгляд и горько усмехнулась:
— Я ничего не понимаю, но они хотят, чтобы деньги доставили в Либерти-сквер. Даже если у меня не хватает суммы, я должна ехать. Если я выступлю в роли приманки, разве это не повысит ваши шансы раскрыть дело?
Стоявшая рядом женщина-детектив сказала:
— Мисс Смит, позвольте мне доставить деньги вместо вас.
Я улыбнулась:
— Что, если похитители узнают меня? Если поедете вы, разве это не спровоцирует их? Вы можете прикрывать меня по периметру. Я пойду сама.
Поскольку ни у кого не было плана лучше, они согласились на мою просьбу.
Когда похитители позвонили снова, я солгала, сказав, что собрала нужную сумму.
Я попросила их подтвердить место доставки, куда я привезу деньги, а они отпустят моих свекра и свекровь.
Я услышала холодный смех, за которым последовал леденящий душу ответ:
— Отлично.
Внезапная тревога сжала мое сердце. Прежде чем он повесил трубку, я быстро спросила:
— Я должна услышать голоса моих свекра и свекрови.
— К чему такая спешка, мисс Смит? Вы достаточно скоро их увидите.
С этими словами звонок прервался.
Я велела своему финансовому управляющему снять наличные.
Таща чемодан, набитый деньгами, я поехала в место, указанное похитителями.
Затем мне поступил еще один звонок от похитителей: мне велели идти на подземную парковку — мои свекор и свекровь ждут меня там.
Я забыла о деньгах; наверху была полиция. Я со всех ног бросилась на подземную парковку.
Там я нашла машину моей свекрови.
Двери были открыты. У обоих было перерезано горло, кровь хлестала наружу.
Слезы неудержимо потекли по моему лицу. Я бежала как безумная, набирая 911 на ходу.
— На подземной парковке Либерти-сквер людям перерезали горло! Пожалуйста, скорее!
Я крепко сжала их руки:
— Мама, папа, держитесь! Врачи скоро будут здесь!