促銷資訊載入中...
Цена предательства
За неделю до свадьбы мой жених Кендрик сказал, что сначала женится на своей первой любви, Леоноре Гриффин, и тÐ...
章節(2)
第1章
За неделю до свадьбы мой жених Кендрик сказал, что сначала женится на своей первой любви, Леоноре Гриффин, и только потом — на мне.
Он объяснил, что мать Леоноры скончалась и оставила завещание с просьбой, чтобы они поженились.
«Мать Леоноры всегда надеялась, что та выйдет за порядочного человека. Я просто исполняю её последнюю волю. Не надумывай лишнего».
Но компания уже решила запустить ювелирный проект коллекции TrueLove в день нашей предполагаемой свадьбы.
Он раздражённо бросил: «Речь всего о каких-то нескольких миллиардах долларов. Разве это сравнится с обещанием, которое я дал матери Леоноры? Если тебе так нужны эти несколько миллиардов — иди и найди кого-нибудь другого для брака».
Столкнувшись с его ледяными словами, я перестала колебаться. Немедля я набрала брата.
«Терренс, мне нужен новый жених».
Мой брат, Терренс Бенсон, не верил своим ушам. «Ты отменяешь свадьбу?»
«Нет, Кендрик женится на другой». Я выдавила горькую улыбку. Ради Кендрика я так старалась, преодолела бесчисленные преграды со стороны семьи, лишь бы получить их одобрение. Более того, я решила запустить ювелирную линию «коллекция TrueLove» в день нашей свадьбы. Но теперь всё пошло прахом.
Терренс долго молчал, а потом произнёс: «Что ж, остаётся только Фелпс. Его семья на него сильно давит, и он как раз ищет спутницу жизни».
Я нахмурилась. Фелпс Каллен был моим заклятым врагом. Когда я обручилась, он в сердцах пожелал, чтобы свадьбы не было, и теперь его слова, похоже, сбывались. Времени было в обрез. Мне оставалось лишь согласиться.
«Тогда пусть будет он. Спроси, что он думает. Если не выйдет, я что-нибудь придумаю».
Терренс быстро выпалил: «Спрашивать незачем. Он точно согласится».
«Почему?»
Не успела я расспросить, как меня окружили люди.
«Вы, должно быть, невеста Кендрика! Вы такая красивая!»
«Вы ждёте, когда Кендрик закончит работу? Он скоро спустится. Вы такая чудесная пара».
Я сжала руль, опустив взгляд, чтобы скрыть горькую насмешку в глазах. Кендрик давно познакомил меня со своими коллегами и друзьями. Для всех мы были идеальной парой. Но никто и подумать не мог, что он собрался жениться на другой.
Попрощавшись с ними, Кендрик сел в машину и протянул мне ожерелье.
«Это от Леоноры. Вчера на похоронах ты поставила её в неловкое положение, так что при случае стоит извиниться».
Ожерелье явно было дешёвой безделушкой, которую давали в подарок при покупке настоящего украшения. Я видела запись о покупке подлинника в истории заказов Кендрика несколько дней назад.
Я тихо сказала: «Мне это не нужно».
Кендрик нахмурился. «Да что с тобой сегодня? Это ты ворвалась на похороны и заявила, что я ей не жених, опозорив её. Она даже не спорила с тобой и всё равно подумала о подарке. И ты собираешься продолжать в том же духе?»
Только тогда я осознала, что мужчины, который когда-то защищал меня, больше не существует. Теперь он дорожил другой.
Кендрик с досадой опустил стекло, впуская ветер. Спустя некоторое время, видя, что я не пытаюсь его успокоить, он произнёс: «Ладно, проехали. Я схожу с тобой сегодня на примерку свадебных нарядов и не буду держать зла».
Это был первый раз за год, когда он пошёл на уступки.
В свадебном салоне нас встретили сотрудники. «Мистер Коллинз, мисс Бенсон, двадцать заказанных вами свадебных платьев и костюмов готовы».
Но мысли Кендрика были заняты не нарядами. Он неотрывно смотрел в телефон с весьма встревоженным видом. Заметив мой взгляд, он быстро убрал телефон и виновато посмотрел на меня.
«Алиша, у Леоноры кое-что случилось. Мне нужно срочно уехать. Ты примерь платье и просто выбери костюм за меня. Я доверяю твоему вкусу».
С этими словами он выбежал, оставив меня одну. Персонал поспешил ко мне и осторожно спросил: «Мисс Бенсон, желаете выбрать костюм самостоятельно?» Я отвела взгляд и кивнула.
Я выберу костюм, но не для Кендрика. В конце концов, мой жених теперь другой.
Забрав свадебное платье, я направилась домой, думая, что Кендрик пропадёт на всю ночь. Но, к моему удивлению, он вернулся ещё до ужина. Он подошёл ко мне с коробкой еды на вынос.
«Я специально съездил в кондитерскую Sugarland Sweetery за угощением для тебя».
Я взглянула на коробку с пончиками. Их было на три меньше обычного, а на одном виднелся след от укуса — кто-то явно его надкусил. Полчаса назад я видела пост Леоноры в Твиттере. На фотографии в её посте был тот самый пончик, что я держала сейчас в руке. Подпись гласила: [Мой муж покупает мне перекус на ночь. Он у меня герой. Обожаю его!]
Я с горькой усмешкой отложила вилку, внезапно потеряв аппетит. «Я не хочу. Выброси».
Кендрик бросил на меня недовольный взгляд, но сдержался. Он сел рядом и начал жаловаться. «Ты не представляешь, как жалка сегодня Леонора...»Мои родители пошли к ней домой и накричали на неё, говоря, что у её семьи нет денег и они не могут устроить даже приличную свадьбу. Она так расстроилась, что расплакалась. «Леонора только вернулась в страну, и у неё не так много денег. Я хочу передать ей деньги, которые ты мне дала». Его бесстыдные слова вызвали у меня тошноту. Я посмотрела на него с сарказмом. «Значит, теперь я должна устраивать свадьбу твоей жены?»
第2章
Раньше я так сильно дорожила Кендриком, что была готова ради него на всё. Но теперь его поступки открыли мне глаза. Оглядываясь назад, я понимала: всё, что Кендрик делал после возвращения Леоноры, было ради неё. Он забыл, что именно я должна была провести с ним всю жизнь.
Мой ответ разозлил Кендрика.
— Что это значит? Ты хочешь мне отказать? Лучше подумай хорошенько. Леонора — моя лучшая подруга, и тебе лучше её порадовать. Если нет — я на тебе не женюсь!
С этими словами он хлопнул дверью и ушёл.
Я была расстроена и спустилась вниз, чтобы пробежаться в парке. Не успела я закончить первый круг, как мне позвонил Фелпс. При мысли о Фелпсе, у которого вечно было суровое выражение лица, я на мгновение заколебалась, но всё же ответила.
— Как только ты согласишься на этот брак, ты будешь принадлежать мне. Если попытаешься сбежать, я свяжу тебя и верну обратно!
Первые слова Фелпса прозвучали совсем не ласково. Я промолчала, и он продолжил:
— Сначала пришли мне своё удостоверение личности, и давай получим свидетельство. Боюсь, как бы ты не передумала.
Я вдруг почувствовала неладное. В голове пронеслись тысячи сценариев того, как он может использовать наш брак, чтобы мучить меня. Но к этому моменту у меня не оставалось другого выбора. Я вздохнула и сказала:
— Увидимся на свадьбе, мистер Каллен.
Не успела я договорить, как позади меня появился Кендрик.
— Ты приглашаешь Фелпса на нашу свадьбу? Я этого не позволю!
Он уставился на меня тяжёлым взглядом.
— Алиша, разве я не говорил тебе не общаться с Фелпсом? У него дурные намерения. Если ты настоишь на его приглашении на нашу свадьбу, я с тобой поссорюсь!
Я и рта не успела открыть, а он уже перешёл к угрозам. Кендрик никогда не любил Фелпса. Я не знала, почему он испытывал к нему такую необъяснимую враждебность. Когда мы с Кендриком только начали встречаться, он ревновал, даже когда мы с Фелпсом ссорились в переписке. Со временем я перестала поддерживать связь с Фелпсом. Слышать, как он говорит, что у Фелпса дурные намерения, было странно. Я только хотела расспросить его подробнее, как Леонора внезапно прильнула к плечу Кендрика.
— Кендрик, ты делаешь мне больно...
Только тогда я поняла, что они шли рука об руку. Кендрик смущённо кашлянул, но руку не отдёрнул. Леонора с нежностью посмотрела на Кендрика и, притворно изображая беспомощность, стала извиняться передо мной.
— Алиша, прости. Мы с Кендриком просто знакомимся со свадебной церемонией. Пожалуйста, не обижайся. Ты же знаешь, я ничего не скажу о людях, которых ты наняла, чтобы навредить мне или осквернить могилу моей матери, но, пожалуйста, не делай больно Кендрику. Настоящая любовь не выдерживает испытаний.
Я не собиралась смотреть этот спектакль и повернулась, чтобы уйти.
— Раз ты так рвёшься, я сегодня же вечером найду кого-нибудь, чтобы тебя избить, и раскопаю могилу твоей матери!
Кендрик сильно ударил меня по лицу.
— Алиша, как ты можешь быть такой жестокой?!
Его лицо потемнело, грудь вздымалась. Я застыла. Никак не ожидала, что он так легко поверит чужим словам. В тот момент я поняла, что за пять лет наших отношений он, кажется, совсем не научился мне доверять.
Во мне закипела ярость, и я хотела потребовать у Кендрика объяснений, но Леонора встала перед ним.
— Алиша, умоляю тебя. После свадьбы я верну тебе Кендрика. Пожалуйста, не причиняй вреда никому из близких мне людей и не делай больно Кендрику.
Она почти плакала, произнося это. Кендрик тут же принялся её утешать и бросил на меня злобный взгляд.
— Алиша, я знаю, что ты из богатой семьи. Но не думай, что можешь запугивать других только из-за высокого положения! Ты знаешь, я ненавижу тех, кто пользуется властью, чтобы угнетать остальных. Если ты всё ещё хочешь выйти за меня замуж, прекрати создавать проблемы!
После этого он велел мне не показываться им на глаза до свадьбы.
На следующий день Кендрик снова связался со мной. Как только установилось соединение, он начал меня отчитывать.
— Алиша, ты правда раскопала могилу миссис Гриффин? Я не ожидал, что ты на такое способна!
Я была в полном недоумении и попросила своего ассистента всё проверить, но узнала кое-что шокирующее.Я узнала, что мать Леоноры никогда не умирала.
Она жила в доме престарелых, страдая от психического заболевания. Несколько лет назад она сбежала из лечебницы и пропала. С тех пор Леонора осталась совсем одна в этом мире.
— И вот тогда-то я и встретил ее, — добавил Кендрик. — Я так долго искал ее все эти годы. Теперь, когда она вернулась ко мне, я должен выполнить свое обещание. А ты... Я знаю, что причинил тебе боль. Дай мне время, и я обязательно найду способ все уладить. Я не позволю тебе страдать.
Я поджала губы и тихо рассмеялась.
— Уладить? — повторила я. — Ты собираешься сделать Леонору своей законной женой, а мне предлагаешь ждать, пока ты найдешь решение?
— Не волнуйся. Ты всегда будешь единственной миссис Каллен, — твердо произнес он. — Я женюсь на Леоноре, но это лишь для того, чтобы дать ей имя. Ее здоровье очень хрупкое. Врачи говорят, ей осталось совсем немного — может быть, год или два.
— И поэтому ты хочешь сперва жениться на ней, а потом, когда она уйдет, снова жениться на мне? — Я не могла в это поверить. Я смотрела на него, совершенно ошеломленная.
— Она умирает, и у нее нет семьи. Я должен дать ей это, — голос Кендрика звучал искренне. — Я люблю тебя. Ты единственная, с кем я хочу провести всю свою жизнь.
Я опустила взгляд, мое сердце пронзила игла боли. Хотя Кендрик и поступил со мной так жестоко, он был честен. Но могла ли я действительно винить только его?
Мы были парой, которую свели наши семьи, и я была той, кто преследовал его первой. Вероятно, он никогда по-настоящему меня не любил.
Все мое внимание было сосредоточено на этом браке, главным образом потому, что он обещал принести огромные прибыли обеим семьям. Что касается того, что он скрывал боль в своем сердце, — об этом я даже не догадывалась.
Но терпеть такую обиду? Я не могла.
Тем же вечером я вышла из своего дома и пошла в ближайший магазин за углом. Я провела там долгое время.
А потом я наткнулась на Леонору, которая тоже была там — мерила кольца.
— Алиша! — Она подошла как ни в чем не бывало и поприветствовала меня. — Какой сегодня прекрасный день!
Я притворилась, что не замечаю ее, и продолжила разглядывать выставленные украшения. Затем я заговорила, не повышая голоса:
— Кендрик рассказал мне все.
— Неужели? Это не имеет значения. В конце концов, мы с ним любим друг друга. Ты — просто деловое соглашение. И что с того, что ты из богатой семьи? — Она фыркнула, на ее лице промелькнуло насмешливое выражение.
Я холодно улыбнулась и встретила ее взгляд.
— Я из богатой семьи, а ты цепляешься за мужчину, словно пиявка. Даже его собственные родители тебя не принимают. Думаешь, это повод для гордости?
— Ты!.. — Леонора была в ярости. Она рванулась вперед, словно собираясь меня ударить, но тут же сдержалась.
Я посмотрела на нее с насмешкой и добавила:
— Ах да, как твоя мать, кстати? Та, что должна была умереть, но на самом деле все еще жива, хотя и не в себе. Вы с ней чем-то похожи.
— Заткнись! Заткнись! — Лицо Леоноры исказилось от гнева, но она все еще пыталась сохранить невозмутимый вид.
Чем больше она теряла контроль, тем шире становилась моя улыбка. Я бросила на нее последний взгляд и направилась к выходу.
— Кендрик бросил тебя, а ты все еще строишь из себя невесть что, — прошипела Леонора мне в спину. — Если бы ты умела нравиться людям, он бы не бросил.
Я резко остановилась.
— Ты права, — сказала я, не оборачиваясь. — Я не умею нравиться людям. Но я умею тратить деньги и развлекаться. Будь уверена, я приготовила для вас обоих замечательный свадебный подарок.
Я вышла из магазина и сразу же позвонила Фелпсу.
— Ты просил меня выйти за него, — тихо сказала я. — Я согласна.
На другом конце линии воцарилась тишина. Через мгновение раздался глубокий голос:
— Хорошо. Я заеду за тобой прямо сейчас. Пойдем и зарегистрируем брак.
Я опустила телефон. Теплый ветерок коснулся моего лица, и мое настроение немного улучшилось. Я издала легкий смешок.
Наступил день свадьбы Кендрика и Леоноры.
Кондитерская Sugarland Sweetery в Нексура-Сити была заполнена элитой города. Церемония бракосочетания должна была состояться на широкой лужайке снаружи.
Я нанесла тщательный макияж и надела платье цвета морской волны. Под руку с Фелпсом мы неторопливо вошли на место проведения свадьбы.