促銷資訊載入中...
Пока не осталось ничего, что можно любить
В годовщину нашей свадьбы я продумал каждую деталь, предвкушая, как проведу этот особенный день с женой. Но ко...
章節(4)
第1章
В годовщину нашей свадьбы я продумал каждую деталь, предвкушая, как проведу этот особенный день с женой. Но когда я вернулся домой, то застал её воркующей со своим персональным тренером, Райаном. Райан бросил на меня презрительный взгляд. — Хлоя, твой муж ведь не расстроится из-за того, что мы так близки?
Хлоя лишь равнодушно пожала плечами. — Он здесь, чтобы помочь мне с тренировкой. С чего ему расстраиваться?
Затем она повернулась ко мне. — Я разве не говорила тебе, что у меня сегодня занятие? Ты чего пришёл?
Моё сердце превратилось в лёд. — Просто нужно кое-что забрать.
Хлоя усмехнулась. — Ты вечно всё забываешь!
— Кстати, что за ожерелье у тебя в руке?
Я выдавил улыбку. — Подумал, что выглядит красиво. Купил по внезапному порыву.
Оказавшись на улице, я швырнул ожерелье на обочину. Я пришёл домой вовсе не за тем, чтобы что-то забрать. Я зашёл в спальню лишь для того, чтобы избавить себя от унижения сразу же уйти обратно. В комнате царил хаос. Повсюду были разбросаны спортивный инвентарь и их пропитанные потом полотенца. Меня затошнило. Я взглянул на нашу свадебную фотографию на стене. Моя половина была исцарапана. С горькой улыбкой я открыл дверь и вышел. В гостиной Хлоя была в обтягивающей спортивной одежде, а Райан руководил её растяжкой, лапая её повсюду. Её щёки пылали румянцем. — У меня так болят мышцы. Ты можешь быть помягче?
Грудь наполнилась горечью. Она всего лишь потянула спину на тренировке, и теперь Райан приходил к ней «помогать» каждый день. В конце концов, сейчас она ни о ком другом и думать не могла. Он самодовольно посмотрел на меня. — Ивэн, это ожерелье, что ты купил, для Хлои, верно?
— Как жаль. Знай я это, не стал бы покупать ей такое же!
Не успел я и слова сказать, как Хлоя нахмурилась, глядя на меня. — Тебе обязательно во всём копировать Райана?
— Ты вообще обычно такой заботливый не бываешь!
Я не знал, как это объяснить. Я промолчал. Хлоя фыркнула. — Если ты получил, за чем пришёл, уходи. Ты здесь мешаешь!
Несмотря ни на что, слова всё равно ранили. Раньше, когда мы были влюблены, она каждый день собирала мне обед и нежно напоминала заботиться о себе. Теперь же, казалось, один мой вид раздражал её. Я не ответил. Я повернулся, чтобы уйти. Но Райан ещё не закончил. Он крикнул мне вслед. — Хлое нужно только одно ожерелье!
В его словах был скрытый смысл. — Тебе не кажется, что твоё — лишнее?
Я холодно усмехнулся. — Лишнее или нет, мы законные супруги.
— А вот ты, отирающийся возле моей жены без всякого статуса, — кто ты вообще такой?
Недолго думая, Хлоя подняла руку и дала мне пощёчину. — Ивэн Картер, что за чёрт ты несёшь?
Райан продолжал подливать масло в огонь. — Не расстраивайся, Хлоя. Это всё моя вина. Пожалуйста, не ссорьтесь из-за меня.
В его присутствии мир между Хлоей и мной был уже невозможен. Райан изобразил оскорблённое выражение лица. — Мне, наверное, лучше уйти, Хлоя.
Я не удержался от смеха. — Ты вообще прекращаешь играть? Похоже, для тебя любое место — сцена.
Хлоя вскочила на ноги и уставилась на меня. — Да что с тобой?
— Каждый раз, приходя домой, ты устраиваешь сцену! Ты меня так сильно ненавидишь?
Я засмеялся ещё громче, хотя грудь наполнялась отчаянием. Я сходил с ума? Это они меня до этого доводили. Не проронив больше ни слова, я вышел с отвергнутым ожерельем. Я всё смеялся, пока слёзы не потекли по лицу. Мы прошли путь от институтских возлюбленных до мужа и жены. Все думали, что мы идеальная пара. В тот день, когда она сделала мне предложение, она поклялась оставаться со мной навсегда, несмотря ни на что. Потом появился её новая любовь, и все клятвы исчезли. Вскоре после моего ухода позвонила Хлоя. Она набросилась на меня, не давая и шанса что-либо сказать. — Ты ведь всего два дня назад обещал, что больше не будешь цепляться к Райану! Ты уже забыл?
— Он что, заслуживает травли только потому, что он подтянутый и общительный?
Я был настолько измотан, что у меня едва хватало сил говорить. Хлоя продолжала отчитывать меня. — Он очень ранимый! После твоих слов он практически хотел умереть!
— Завтра ты пойдёшь к нему в спортзал и извинишься при всех.Иначе тебе придётся иметь дело со мной!
Откуда у неё только смелость требовать, чтобы я, её муж, публично извинился перед её любовником? Я пропустил её угрозу мимо ушей и повесил трубку. Наконец в мире воцарилась тишина. Я откинулся на водительском сиденье и испустил долгий вздох. Мне давно пора было к этому привыкнуть, разве нет? Хлоя ранила меня не в первый раз.
第2章
В прошлом году я устроил ужин, чтобы отметить своё повышение.
Я забронировал её любимый ресторан, горя желанием разделить с ней своё счастье.
Я прождал весь вечер. Она так и не пришла. Все мои сообщения остались без ответа.
Сходя с ума от беспокойства, я искал её повсюду. А потом увидел видео, которое Райан выложил в TikTok.
На записи Хлоя, в сексуальном спортивном топе, танцевала с Райаном в зале, что-то празднуя.
Подпись под видео гласила: «Ты — самый яркий свет в моей жизни».
Моё сердце словно разрывали на части. В глазах помутилось.
Даже в пору нашей самой сильной любви Хлоя никогда не праздновала со мной ничего подобного.
Придя в себя, я позвонил ей и потребовал объяснений.
Но трубку взял Райан.
— Хлоя принимает душ, — сказал он. — Не волнуйся.
Моя жена была с другим мужчиной. Как я мог не волноваться?
Я немедленно поехал в зал и забрал Хлою домой, отказавшись уходить без неё.
На следующее утро, едва проснувшись, она дала мне пощёчину.
— Он же сказал тебе, что позаботится обо мне! Какое тебе вообще до этого дело?
Я попытался её образумить. В ответ получил лишь долгий бойкот.
Моя тревога росла. Ей было далеко не всё равно на Райана.
Она ударила меня из-за него. Перестала со мной разговаривать из-за него.
От страха, сжимавшего грудь, становилось трудно дышать, но я не решался задавать новые вопросы.
Я боялся услышать ответ, которого страшился больше всего.
Я смотрел, как они сближаются, пока не стали практически неразлучны.
Нельзя сказать, что я не возражал. Но каждый раз Хлоя твердила, что я слишком остро реагирую и должен быть более понимающим.
Я и хотел быть понимающим.
Несколько дней назад, на встрече с друзьями, Хлоя не обращала внимания ни на кого, кроме пьяного Райана, суетясь вокруг него.
В середине вечера она увела его с вечеринки, чтобы отвезти домой.
Наши друзья смотрели на меня, явно желая что-то сказать.
Но что я мог сделать? Я заставил себя вести себя так, будто всё в порядке.
Её внезапный уход унизил меня перед всеми. В ту ночь я напился так, что едва стоял на ногах.
Лёжа на диване у друга, я звонил ей снова и снова. Она ни разу не ответила.
Она написала мне с объяснениями лишь на следующее утро.
Райан был слишком пьян, сказала она. Ей нужно было присмотреть за ним.
Ещё она попросила меня не волноваться. Между ними ничего не было.
Проглотив всю свою обиду, я заставил себя ей поверить.
Но сегодня я своими глазами увидел её измену.
Я больше не мог себе лгать.
Все эти годы именно я шёл на уступки и отступал.
И вот я оказался на краю пропасти.
На этот раз я не собирался её прощать.
第3章
В тот год, когда я встретил Хлою, она была самой обычной работающей девушкой. Каждый день она много трудилась, но оставалась жизнерадостной и оптимистичной.
Я же был топ-менеджером из богатой семьи. Мне никогда не приходилось беспокоиться о деньгах.
Наши жизни ни за что не должны были пересечься, но она нашла дорогу в мою и отказалась уходить.
Впервые я увидел её в кофейне под моим офисом.
Её улыбка сияла, словно солнце. Она озарила мой мир в одно мгновение.
Кажется, я полюбил её сразу же.
Коллеги меня отговаривали. Говорили, что я действую импульсивно и потеряю интерес, как только пройдёт новизна.
Но мои чувства лишь крепли. В итоге я отказался от свиданий, которые моя семья устраивала с девушками из богатых семей, и заявил, что единственная женщина, на которой я женюсь, — это Хлоя.
Мои родители пришли в такую ярость, что пригрозили лишить меня наследства и выгнали из дома.
Я ни разу об этом не пожалел.
В самые трудные времена мы жили в крошечной съёмной квартире и питались лапшой быстрого приготовления.
Но даже тогда я был счастлив.
Пока она была рядом, мне казалось, что у меня есть всё.
Я хотел дать ей лучшую жизнь и работал ещё усерднее, борясь за каждый доступный проект.
Всякий раз, когда я без сил добирался до дома, Хлоя встречала меня тёплой улыбкой и горячим ужином.
Она обнимала меня и говорила, что справится с любыми трудностями, пока мы вместе.
Со временем моя карьера пошла в гору, и наша жизнь улучшилась.
Но знакомая мне жизнерадостная и оптимистичная женщина начала становиться подозрительной.
Когда я задерживался на работе, она постоянно допытывалась, был ли я наедине с коллегами-женщинами. Как бы терпеливо я ни объяснял, это её не успокаивало.
Вскоре она стала ещё более обидчивой и недоверчивой.
Чтобы успокоить её, я передал ей контроль над всеми счетами, куда поступала моя зарплата. Переписал дом исключительно на неё и пообещал возвращаться домой вовремя каждый день.
Она была тронута до слёз. Сказала, что я — единственный человек, на которого она всегда может положиться.
Она хотела провести остаток жизни рядом со мной.
Теперь же она смотрела на меня как на прилипшую к подошве грязь.
第4章
На следующее утро, как только я пришёл на работу, лучшая подруга Хлои вызвала меня к себе в кабинет.
Когда я вошёл, Райан шагнул вперёд и попытался пожать мне руку.
Я без колебаний отдёрнул руку и с отвращением посмотрел на него.
Он изобразил обиду. «Ивэн, ты меня ненавидишь?»
Я окинул его презрительным взглядом. Это было невероятно.
Разве не очевидно? Ему действительно нужно было спрашивать?
Хлоя не могла вынести, что её драгоценный Райан расстроен. Она тут же ткнула в меня пальцем и назвала грубияном.
Я начинал злиться. «Зачем ты меня вызвала? Я занят. Переходи к делу».
Хлоя, казалось, готова была меня ударить, но Райан остановил её.
Он взял со стола спортивную сумку. «Ивэн, я принёс тебе подарок!»
«С сегодняшнего дня я буду учиться у тебя управлять компанией. Надеюсь, ты хорошо обо мне позаботишься».
Он наклонился вперёд и протянул мне сумку обеими руками.
Я не взял её. «Ты будешь учиться у меня управлять компанией? Это что, шутка?»
Хлоя нахмурилась. «Не смотри на него свысока, Ивэн! Если ты можешь управлять компанией, почему Райан не может?»
Я усмехнулся. «Персональный тренер управляет компанией? Тебе не кажется это нелепым?»
Хлоя топнула ногой. «Это не твоё дело! Просто скажи, будешь ли ты его учить!»
Я потерял дар речи, и мне действительно не хотелось снова ссориться.
«Ладно. Я и так управляю кучей народа. Одним больше — разницы нет».
Я спокойно посмотрел на неё.
«Если это всё, я возвращаюсь к работе».
«Вот так-то лучше!»
«И забери подарок, который Райан тебе принёс!»
Я нахмурился, глядя на сумку. «Ты знаешь, что я не люблю рюкзаки».
Её лицо изменилось, но она отказывалась уступать. «Тогда не носи! Много места не займёт, если где-нибудь полежит!»
Я невольно рассмеялся. «Я не идиот. Не хочу, чтобы куча хлама валялась у меня на виду».
Перестав спорить, я повернулся, чтобы уйти.
«Значит, теперь ты мне перечишь? Так? Мои слова больше ничего не значат?»
Райан поймал её за руку, и его голос прозвучал уязвлённо. «Хлоя, мне следовало всё обдумать. Не дави на Ивэна!»
От его представления меня затошнило.
У Хлои сердце буквально разрывалось от жалости к нему. Она обняла его и погладила по голове, чтобы утешить.
Затем она обернулась и сверкнула на меня глазами. «Разве мать не учила тебя ценить внимание?»
Она открыла сумку, вытащила тренировочную майку и протянула её мне.
«Я твоя жена. Когда я говорю тебе что-то сделать, ты делаешь!»
«И прямо сейчас я говорю тебе надеть это!»
Она холодно уставилась на меня, ожидая, что я уступлю, как делал всегда.
Но я не уступил.
Я просто достал своё заявление об увольнении и положил его на её стол.
Хлоя уставилась на него в недоумении.
«Что это должно означать?»
Проигнорировав её вопрос, я протянул ей ручку.
«Подпиши».