促銷資訊載入中...
My Daughter's Family Wants Everything? I Had a Test-Tube Son
After spending half my life's savings to send my only daughter abroad to study, she dropped out in less than a year. I thought someone had been bullying her, so I brought thirty bodyguards to the airp...
章節(4)
第1章
I spent half my life's savings sending my only daughter abroad to study. Less than a year later, she dropped out.
I thought someone had hurt her, so I brought thirty bodyguards to the airport to bring her home.
Instead she came down off the plane heavily pregnant, arm in arm with a Black man,
laughing so hard her whole body shook.
"Mom, isn't this what you wanted, for me to go abroad and better myself? Well, Sanjay and I made you a grandchild. Aren't you happy?"
I looked at the crowd of aunts and uncles standing behind Sanjay,
and understood at once. These people had come to bleed my family dry.
For nearly twenty years I'd worked from before dawn until after dark, building a mountain of gold for this one daughter,
and now, to a pack of strangers, I was nothing but meat already laid out on the cutting board.
That night, I transferred every asset in my daughter's name back into my own,
then brought in an old naturopath to restore my husband's health and mine.
They were counting on the fact that she was my only child, weren't they?
Fine. Then I would have another child through IVF, a son who could truly carry on the line.
……
The wind at the arrivals gate was so damp it felt ready to wring out water.
My daughter, Melissa Swanson, hung on Sanjay's arm, smug and satisfied, a hint of challenge at the corners of her eyes.
The same look she'd worn in middle school, the day I dragged her out of the internet café where she'd been skipping class,
and she lit a cigarette right in front of me, cool as anything.
I stared, unable to believe it, at the round curve under her dress.
Seven months, at least.
But I'd sent her abroad less than a year ago.
Something went cold in my chest, and the cold ran all the way to my fingertips.
Melissa tilted her head against the man's shoulder, the challenge in her smiling eyes sharpening.
"By tomorrow at the latest, all of Baltimore will know that Carolyn Dickerson's daughter got knocked up out of wedlock by a Black man."
She stroked her belly and watched me, triumph all over her face.
Waiting for me to rage, to lose it, the way I had countless times before.
Begging her to go back to school and study properly, begging her not to skip class or get into fights, begging her not to cut school and smoke.
But I didn't say a single word.
I thought back to twenty years ago, the hard labor that brought her into the world.
My former mother-in-law had favored sons over daughters, and the moment she heard it was a girl, she turned and walked out.
My ex-husband was a mama's boy, and his whole family lived and ate by his mother's moods,
so they all grew cold to me and pushed her aside too.
To prove a point, and to protect her better,
I walked out of that marriage before my confinement month was even over, taking nothing with me.
That same night I carried her out of my ex-husband's house.
When I met my current husband, I had thirty dollars to my name.
After that we worked ourselves to the bone, from running a street stall to heading a nationwide chain of tens of thousands of restaurants,
building the Swanson Group into a mountain of gold together.
My current husband loved me so much it spilled over onto her. He was the one who suggested we not have a second child, and he gave her all of his love.
Alongside me, from before dawn to after dark, he watched over her studies so she wouldn't go bad, and sent her abroad to learn a trade.
We did it for no other reason.
Only so she'd never have to swallow the kind of humiliation we'd swallowed while building the business.
I never imagined that less than a year after she went abroad,
this was the gift she'd bring us in return.
Seeing that I said nothing, Sanjay grinned, two rows of white teeth showing,
one hand on Melissa's swollen belly, and said in broken English,
"Mom, don't you worry. From now on my family will take good care of Melissa, and the two of us will run the Swanson Group well. You and Dad can retire in peace."
He smiled that brazen smile, Mom this and Mom that.
But there wasn't a shred of respect for me in any of it.
Just then a crowd of seven or eight came pouring out from behind him, men and women, old and young.
A whole family, neat and orderly, filing off the plane one after another like they were moving house.
No wonder Melissa hadn't taken the private jet I'd arranged and insisted on cramming onto a commercial flight.
So Sanjay had used marrying her as an excuse to bring his entire family into the country.
Put nicely, it was immigration.
Put plainly, they'd come to bleed my family dry.
But Melissa didn't notice, or didn't care.
She'd gone and done it all behind my back, siding with outsiders who wanted to watch me humiliated.
The rage I'd braced for never rose. I was so calm my breathing stayed frighteningly steady.
Face flat, I made a small sound, "Mm," and said, "That's nice."
Melissa froze for a second.
Sanjay froze too.
The crowd of them behind him, the excitement and greed in their eyes nearly brimming over.
Maybe in their minds, I was supposed to have my bodyguards drag Melissa off to a hospital to end the pregnancy,
then pull every string I had to cut the two of them apart for good, so they'd never speak again as long as they lived.
And Melissa, the way she had countless times before, would fight me, cry at me,
call me a controlling psychopath, threaten to kill herself until I caved,
and hand her a fat sum to soothe her feelings.
But I did none of it.
I only had the bodyguards bring the car around and turned toward the parking lot.
"Something's come up at the company. Sort out the rest yourselves."
Melissa held her belly and called after me, sounding put out.
"What could be more important than welcoming Sanjay's family?"
I didn't turn around, didn't bother to answer.
Let it go.
From now on, whatever happened to Melissa Swanson,
I no longer wanted any part of it.
Once in the car, I sent a message to the family doctor.
【Go to the Appalachian Mountains right away and bring your master here.】
They were so sure she was my only child, so sure they could bleed my family dry, weren't they?
Fine. Then I'd have another child through IVF, a son who could truly carry on the line.
第2章
Back at the office, I had Lawyer Chavez amend the will right away.
Everything I'd once signed over to Melissa, I transferred back into my own name.
At four that afternoon, my family doctor brought the old naturopath.
The old man wore a dark navy robe. After taking my pulse, he stroked his white beard and gave a satisfied nod.
"Ms. Dickerson, the first half of your life carried a lot of worry. It's drained your energy and your blood. But your foundation is strong. With acupuncture and herbs together, having another child won't be a problem."
"Only, have you really thought this through? Carrying a child is no small thing. There are risks. And you are forty-four."
I met his concerned eyes and nodded, firm.
"I've thought it through. I'm going to have a son."
And leave everything I own to him.
I had my secretary take the old naturopath out to the villa on the edge of the city,
and arrange all the herbs and equipment he'd need.
After the first bowl of wellness bone broth, I finally slept easy for once.
I used to worry endlessly about Melissa's future.
Afraid she'd skip class and fall behind, afraid she was picky and undernourished, and most of all afraid she'd fall into some early romance at school and end up needing an abortion.
Every day I wore myself thin over her every move,
pouring myself into cleaning up the trouble she wouldn't stop stirring,
spending huge amounts of energy and money getting the press to bury her scandals.
For twenty full years, I lived every day in anxiety and dread.
I was only forty-four, but I'd aged like a woman of sixty-four.
Now, at last, I could go quiet and live one time for myself.
I slept straight through to nine the next morning.
The floor manager of the Baltimore bar called me.
"Ms.— Ms. Dickerson. Miss Swanson came in last night with a group of them and ran up eight hundred eighty thousand. When it came time to pay, the card wouldn't go through."
I rubbed my bleary eyes.
I'd frozen every one of Melissa's black cards.
Of course they wouldn't go through.
But it hadn't crossed my mind.
She knew perfectly well she was seven months pregnant, and she'd still stayed out all night partying at the bar with Sanjay's whole family.
I pinched the bridge of my nose and told the manager,
"Manager Whitney, whoever spends it pays for it. From now on, you don't need to check any of Melissa's charges with me."
Every word carried through the manager's phone, straight into Melissa's ear.
She came clicking over on her heels, snatched the phone away.
"Carolyn Dickerson, what game are you playing now?"
Same as always. Every time she was angry, she called me by my full name.
As if I'd never been the mother who bore and raised her,
just a nanny to summon and dismiss at will.
Even Sanjay, beside her, let out a scoffing laugh and said in his broken English,
"Baby, she's just trying to scare you. Who in all of Baltimore doesn't know you're her only daughter? Never mind eight hundred eighty thousand. The whole Swanson Group is going to be yours one day."
"Of course it is." Melissa smiled, pleased with herself. "She's a master at manipulating people. Every time I don't do what she wants, she uses money to control me."
"Just wait. Three days, tops, and she'll be crawling to me, begging me to spend her money."
With that, Melissa slid the bracelet off her wrist, handed it to the manager, and said with her chin high,
"This bracelet is one Carolyn Dickerson bought at auction overseas. I hear it went for thirty million. Even after scuffs and depreciation, it's worth at least ten million now. Put it toward the tab. Keep the change."
The manager didn't dare decide anything on his own. He called out to me, nervous,
"Ms. Dickerson, about this—"
"Let her."
I hung up, got up, and washed my face.
To keep Melissa safe overseas, I'd made a point of taking that bracelet to a temple to have it blessed.
Three full days of chanting and prayer over it.
I'd begged and coaxed her a hundred ways before she'd grudgingly put it on.
Since she didn't value it,
I'd treat it as money lost, gone for good.
Once I'd finished up, I thought about it and sent Melissa a text anyway.
【That bracelet is the last money you'll get from me. After this, there won't be any more.】
For a whole week, Melissa didn't answer me.
Her social feed, though, kept updating.
Day one, she took Sanjay to buy a bright yellow sports car.
Day two, she gave every older woman in Sanjay's family a designer bag.
Day three, in the photos, more than half her jewelry was gone,
but she'd opened a trading company for Sanjay.
I looked at the business license, at the three words "Melissa Swanson" in the line for legal owner,
and, without a ripple, went through a round of gentle stretching and breathing.
After a week of tonics and acupuncture,
the old naturopath told me I could go to the hospital for IVF.
第3章
The next morning.
When the door of the hospital's operating room closed, I drew a deep breath.
Forty-four years old.
Lying on that table, I felt steadier than I had twenty years ago giving birth to Melissa.
When I came out of the operating room.
There were plenty of private messages waiting from media outlets I'd worked with before.
They had photos of Melissa, big belly and all, cozied up with Sanjay's family, and they wanted their hush money.
In the old days I'd have had PR contact them to bury the story and told finance to wire the payment that same night.
Now I looked at those photos on my phone.
And I said, calm, to the tabloid vulture on the other end of the line:
"That's not right. I've seen her in person. A belly almost eight months along doesn't look that small."
I hung up and set the phone face-down on the table.
That afternoon, the internet blew up.
#SwansonHeiressDatingBlackMan#
#SwansonHeiressSecretlyMarriedAndPregnant#
#MelissaSwansonsInLawsBathingInAScenicFountain#
In the pictures, Melissa hung on Sanjay's arm with her big belly, beaming ear to ear.
The comments underneath had gone feral.
【Has Melissa Swanson lost her mind? What's wrong with being single? She just had to marry some loser and embarrass herself in public.】
【I'm dying, so this is what her mom's tuition money bought?】
【The one where they bathe in the fountain is even better. The whole in-law family got in on it, the tourists standing around were dumbstruck. Video's linked below…】
I clicked the linked video.
Sanjay was crouched at the edge of the fountain scrubbing his back, a cigarette hanging off the corner of his mouth.
His aunts and uncles and every cousin twice removed had stripped down and were scrubbing each other's backs like nobody else existed.
The video shot straight to number one, and someone in the comments jeered:
"So this is the family the Swanson heiress hand-picked to marry into?"
I put down the phone and went out to the balcony to water the plants.
At four-thirty, the secretary's call chased me down.
"Ms. Dickerson, the group's stock is down three points. PR wants to know if we should get the trending topics pulled."
I set the watering can back on the shelf. "Leave them up."
The next day, Melissa showed up at my door with Sanjay's whole family.
I didn't have the butler stop them. I let every last one of them in.
Sanjay took one look at the furnishings and his eyes glazed over.
His aunts and uncles and cousins sized up the seven-figure antiques on my entry console without the slightest shame,
gaped at the crystal chandelier that had cost tens of millions,
like farmhands who'd walked straight out of the fields into a palace, none of them had ever seen the world.
"Sanjay, Mom, Dad, aunties, uncles, whatever catches your eye, take it, don't be shy. It's all going to be mine one day anyway, so think of it as me taking care of you early."
Melissa played host, smug and gloating.
She sat across from me on the sofa with her big belly, giving me a heavy, meaningful look.
"You saw it trending, right? I hear Swanson Group's stock dropped five points too."
I sipped my herbal medicine, unbothered. "Mm."
"Carolyn Dickerson, quit playing sick and pitiful in front of me. Now hurry up and transfer me a hundred million."
Just like the countless times before, when she'd come to bargain with me.
She braced the upper half of her body against the coffee table, eyes boring into me.
"The money lands, and I'll cooperate right away to clean up all that bad press."
I looked at her, a little taken aback.
She thought the pregnancy tonic I was drinking was me faking illness to milk sympathy.
I had, in fact, used that trick before to coax her back to visit me.
But now, I truly didn't have it in me.
This was plain pregnancy medicine, nothing more.
Half an hour earlier.
The hospital's director had just told me the IVF had taken.
"Don't worry." She pulled her hand back and sprawled across the sofa, no manners at all.
"This money's for the wedding."
"Sanjay and I already worked it out. Once the wedding's done, he marries into the family. I'll give him a fifty-million bride price. The other fifty million is you supporting this new family of ours."
"But on top of that, you also have to sort out Sanjay's family getting settled here in the country, jobs and all."
"Carolyn Dickerson, a hundred million to send Swanson stock back up, that's a bargain, isn't it?"
"Besides, I'm your only child. Every asset you have is going to be mine in the end. This is just an advance on it."
第4章
She said it with total conviction, not even pausing for breath.
I leaned back against the couch. Sunlight poured through the floor-to-ceiling glass and settled over me, warm on my skin.
"Melissa Swanson."
Hearing me use her full name, she froze, and the air in the whole room went still.
Sanjay's family quietly set down the antiques in their hands and turned to look at us.
I studied Melissa's face, no longer as fine or dewy as it once was, and asked, one word at a time,
"When's the wedding?"
"Next Sunday."
I did the math. That should be enough time.
I finished my pregnancy tonic slowly, set down the bowl, and looked at her.
"You'll get the hundred million. But only at your wedding, in front of all your guests and the press."
When she heard I planned to bring media and reporters to the wedding too,
Melissa put her hands on her hips and stood up off the couch, chin lifted at me.
"That works."
"Come on, Sanjay. Tell them to leave everything where it is. The whole estate's going to be mine anyway. No point hauling it back and forth."
And with that, the whole crowd swept out.
Only then did I notice Sanjay's family were decked head to toe in designer labels.
Melissa, though, was still wearing the dress I'd bought her before she went abroad, and she'd even forgotten to get the latest nails done.
Three days later, the old naturopath took my pulse and said the IVF had worked. It was a son.
To be sure, my husband took me to the hospital first thing in the morning for bloodwork.
When he saw the words single live fetus on the ultrasound report, he was so moved he broke down crying.
I held him tight, and something like guilt stirred quietly inside me.
All these years, to spare my feelings, he'd stood firmly by me in not having a second child.
I knew perfectly well how much gossip and grief that had cost him.
But it was all right now.
Everything I'd lost before, I could start taking back, little by little.
I'd barely left the hospital when Melissa called.
"The wedding's tomorrow, at the Grand Garden Hotel. Don't forget to bring plenty of cash. The hundred million is just for me. All the wedding expenses on the day are on you too."
No greeting, no asking nicely.
Just like always, she made all her plans and then informed me after the fact.
I hadn't even said a word before she hung up.
My husband, aching for me, pulled me close and gave my shoulder a soothing squeeze.
I smiled a little. That same night, I had Gilbert Chavez draw up an agreement.
The next day, the crystal chandeliers at the wedding lit the whole ballroom bright white.
Melissa, belly out to here, wore the gown I'd ordered for her in Paris last year.
Smiling, she took the microphone from the emcee and cleared her throat.
"Friends, guests here today, I know there's been quite a bit of talk about me online lately. So I want to take this chance to clear up a misunderstanding."
"The truth is, all those rumors online are false."
She lifted her chin and held a marriage certificate up to the cameras.
Her voice echoed through the hall over the mic.
"I didn't marry some Black man. Sanjay and his whole family married into the Swansons."
The guests exchanged glances, and someone in the back rows muttered under their breath,
"Married in? First time I've ever seen a man marry in and bring his whole family along."
Melissa acted like she hadn't heard. She stroked her belly and said, gloating,
"My mother knows all about this. She's even set aside a hundred million for us. Fifty million is my husband Sanjay's bride price, and the other fifty is startup money for our little family."
"And my mother's covering everything for Sanjay's whole family, settling them and finding them work here in the country."
She jerked her chin toward me, a smile tugging at her lips.
Someone in the crowd couldn't hold back.
"How is that marrying in? This is plain and simple preying on a family to drain it dry."
"Drain it dry? Don't make it sound so ugly. My mother has only one child, me. Isn't what's hers mine? And isn't what's mine our little family's? I'm part of the family. What's wrong with helping out your own?"
Melissa folded her arms and looked at me.
The whole ballroom went so quiet you could hear a pin drop.
Every camera in the room swung around, lenses shoved right up at my face.
I smiled faintly and said nothing, rising to my feet under the whole room's gaze.
My husband steadied me and handed me the red gift box we'd prepared beforehand.
Melissa stared at the box in my hands, her smile widening.
"How heavy can one check be? Mom, hurry it up, everyone's waiting."
Her tone was light, like she was calling a waiter to bring out the food.
I set the box on the table and opened it slowly.
I took out a document, unfolded it slowly toward the cameras, and said, taking my time,
"Melissa, when exactly did I ever say you were the only child I'd have in this life?"
With every eye on me,
on the giant screen behind me, a hospital ultrasound report appeared, clear as day.
In the bottom left corner, a single line of text:
Carolyn Dickerson, intrauterine early pregnancy, single live fetus.
Melissa's smile froze on her face in an instant.