促銷資訊載入中...
Just How Many Cakes Does the Crown Prince Have?
My sister served ten years as a maid in the Royal Kitchens. She was careful, cautious, and never once made a mistake. The Abbott granted her thirty silver taels and gave her leave to depart the palace...
章節(4)
第1章
My sister spent ten years as a kitchen maid in the royal kitchens.
Careful, cautious, never a single mistake.
The Abbott granted her thirty silver taels and let her leave the palace to find a good household to marry into.
But the day before she was to go, my sister was torn apart by horses.
The charge: stealing spiced cakes.
Weeping, I asked her why, when freedom was finally within reach, she would make such a careless mistake.
She gripped my hand hard, her voice shaking.
"Rowena, I didn't steal anything. That spiced cake vanished into thin air on its own!"
I was too stunned to speak.
But before I could ask more, they dragged her away.
She wrenched her head around and mouthed the words to me, over and over.
"Something's wrong in the royal kitchens. Run!"
That very night I begged for a transfer to the dirtiest, most exhausting post there was: the laundry service.
The next day another spiced cake went missing from the royal kitchens, and the kitchen maid in charge wept as she pleaded.
"I didn't steal anything, the spiced cake disappeared by itself!"
The matron said the girl was playing mad to save her skin, and had her beaten to death on the spot.
I scrubbed clothes in the laundry service, my fingertips trembling.
Grateful it wasn't me lying dead, and baffled at how any of this could be happening.
I'd thought hiding in the laundry service would keep me out of harm's way.
But three days later Osric stood before me, his voice cold.
"The young prince is crying for spiced cake. You're ordered to the royal kitchens to make it, now."
"And if there's the slightest slip, that little life of yours won't be worth keeping!"
...
There was a roar inside my skull.
I dropped to my knees, shaking.
"This servant is posted to the laundry service now, filthy from head to foot. If I were to cook for the young prince, I might offend his very sight."
Osric sneered, his voice going shrill with mockery.
"If everyone in the royal kitchens who could make spiced cake weren't already dead, do you think I'd have come looking for you?"
And with that, my legs gone weak beneath me, the eunuch dragged me into the royal kitchens.
Five bloody severed heads hung at the door.
The one on the far left was my sister.
Her eyes had never closed.
Osric pointed.
"You have one hour. If those spiced cakes don't reach the young prince with not a single one missing, you'll be the sixth."
Watching me shake like a leaf, he lowered his voice.
"Strange, isn't it. Everyone in your royal kitchens knows stealing food is a death sentence, and still, one after another, they steal it."
"You've seen what became of these five, Rowena. See that you don't follow the same road."
I was shoved into the royal kitchens.
Every kitchen maid and errand boy around me watched me with pity in their eyes.
They all knew, in their hearts, that no one could possibly have stolen those spiced cakes.
It wasn't some elixir of immortality.
How could five seasoned hands from the royal kitchens, one after another, risk their heads for a single cake?
Yet if no one stole it, how did the cake vanish?
The wind rose, and outside the window the five heads knocked together with a dull, steady thud.
My hands worked the cake flour, shaking so badly I could hardly manage.
The young scullion beside me reached out without thinking, meaning to help, only for Hilda Lambert, the head matron, to snap at him.
"Insolence! Everyone in the royal kitchens has their own duty. You wash bowls and scrub dishes. How dare you put your hands to the pastry board?"
The scullion dropped to his knees with a thud, apologizing again and again.
No one in the royal kitchens dared breathe too loudly.
But I found myself frowning.
The royal kitchens divided labor strictly.
My task was only to knead the dough and shape the cakes.
The picking of ingredients, the tending of the fire, the plating, each had its own attendant.
The good of it was order. The bad of it was just as plain.
The more hands a cake passed through, the more places it could go wrong.
I set down the flour, turned, and knelt.
"Matron, spiced cake is complicated to make, and nothing is stricter than the timing of the fire."
"I beg your mercy, Matron. Let this servant make it alone, start to finish, so it never passes through another's hands."
The matron's brows knit tight.
"Insolence! Every hand to its own task is a rule set down by the late king. Would you defy him?"
I pressed my forehead hard against the stone.
"I beg your mercy, Matron!"
The matron gave a cold snort.
She was about to come and discipline me when Osric stopped her.
"Enough, let her be."
"The spiced cake is what matters."
The matron glanced at the five heads hanging outside the window.
In the end she gave in.
Everyone withdrew from the room.
Out of the corner of my eye I caught a fire-tending girl glaring at me with something close to hatred.
It sent a jolt through me.
I suddenly remembered that this girl, clumsy with her hands, had taken more than a few beatings for it.
Could she have nursed a grudge, stealing the cakes while she tended the fire and pinning it on others,
meaning to see everyone in the royal kitchens killed off, one by one?
But now I was the only one left in the royal kitchens. However much she hated me, she had no way to touch anything.
I quickly sifted the flour and shaped the cakes.
Before long, five cakes sat neatly in the steamer.
I fed the fire myself, and a quarter of an hour later I was ready to lift the lid.
Whispers ran through the others.
"With the five before you, the moment they opened the pot there were only four left..."
"Can Rowena really do it?"
I gritted my teeth and threw the lid open.
Five cakes, neat and whole, not one missing!
Everyone let out a long breath.
"Thank the heavens, no slip this time!"
My heart lifted too.
So it really was the fire-tending girl's doing.
I quietly made up my mind.
One day I would find my chance and avenge my sister!
Spiced cake had to be steamed three times.
Full of confidence, I clamped the lid back down.
But a quarter of an hour later,
I lifted the lid and froze on the spot.
A spiced cake was gone!
In that instant it was as if lightning had struck me.
第2章
The chief eunuch saw it happen and slapped his own thigh in a panic.
"Five people ahead of you are already dead, and you still dare to sneak a bite?"
My mind went blank.
"Osric, you saw everything! Every move I made just now was right under your eyes!"
"How could I possibly have eaten it?"
Osric gave a cold snort.
"The five before you all said the very same thing!"
"If you didn't eat it, are you telling me a spiced cake can simply vanish into thin air?"
"Guards! Drag this thieving little wretch away—"
My thoughts raced, and I dropped to my knees with a thud.
"Osric, the spiced cakes need the heat controlled to the exact degree."
"I must have gotten careless just now and steamed one of them clean away…"
Something wavered in Osric's eyes.
But the Matron slid me a cold glance.
"They were all steamed in the same pot. How does just one melt away and the rest come out untouched?"
"Osric, a lying, slippery little slave like this cannot be kept!"
With my life on the line, I forgot every rule of decorum.
I clutched the hem of Osric's robe.
"Right now I'm the only one left in the royal kitchens who knows how to make spiced cakes."
"I beg you, give me one more chance!"
Osric glanced at the hourglass in the corner, was silent a moment, then spoke coldly at last.
"Fine. Kill you, and I'll have to go outside the palace to find another cook."
"You have half an hour. Slip up once more, and not even the gods themselves could save you!"
I thanked him quickly.
Trembling, I went back to the stove.
Staring at the steamer with only four cakes left in it,
my thoughts flew as I ran through every detail of how I'd steamed them.
Then it struck me.
What if someone had tampered with the ingredients themselves?
When I was little, my sister told me about a shape-shifting powder said to exist among the common folk. Mix it into food, and once the food was steamed through, it would dissolve into vapor and vanish without a trace.
I'd always taken such street rumors for nonsense.
But now…
I asked Osric at once to send to the royal storehouse for fresh ingredients.
Osric's face soured with impatience.
"If the young prince weren't at stake, I'd never let a little girl make this much fuss over a plate of cakes."
I kept my eyes down and apologized over and over.
By the time the new ingredients came, I had only three quarters of an hour.
I worked faster than I ever had in my life.
First steaming: all five cakes, not one missing.
Second steaming: still fine.
On the last steaming, my hand shook on the lid.
The Matron's brows knotted.
"Waste the hour, and it's still a death sentence!"
I gritted my teeth and lifted the lid.
This time, five cakes, not one missing!
Heat rushed through me, giddy with relief.
Everyone in the room let out a breath.
The cakes were packed into the serving eunuch's food box.
The Matron cut me a look.
"The food's done. Still standing there? Waiting for a reward?"
"Get yourself back where you came from!"
I turned to go back to the laundry service, but my heart was pounding.
My sister had told me you could never let your guard down for a single moment in the palace.
The more you relaxed, the easier it was for things to go wrong.
I glanced back at the serving eunuch, uneasy all over again.
"Osric, spiced cakes are soft and bruise so easily. Would you allow me to deliver them myself?"
The Matron glared at me the way you'd glare at hopeless dead weight.
"What's gotten into you today, girl?"
"The serving eunuch has been in the palace more than thirty years. What delicacy hasn't he carried?"
"Since when is it a little girl's place to run her mouth?"
But the moment the words left the Matron, the serving eunuch set the food box in my hands.
"It's all right. No harm in Rowena being careful."
Five people had died over a single cake.
These spiced cakes had become a hot coal no one wanted to touch.
On the way, a few of the ladies grew curious and wanted to peek inside the box.
I turned each of them away.
When I finally reached the hall where the young prince waited,
I watched Osric carry the food in himself, and only then did I breathe again.
I knelt outside the hall through the burning of a stick of incense. All was calm. Nothing happened.
At last I let go of the fear, rising to take my leave.
But the instant I turned, a furious roar came from inside the hall.
"Who made these cakes?"
"I want her chopped to pieces and fed to the dogs!"
第3章
My ears were ringing, and before I could react they had already dragged me into the hall.
“There are five spiced cakes. They stand for the five blessings: long life, wealth, health, virtue, and a peaceful death.”
“You brought only four. Are you trying to curse me with incomplete fortune?”
Out of the corner of my eye I saw the food box, only four cakes inside, and cold shot through my whole body.
“Your Highness, this servant made five cakes, and five were what I carried in.”
“Now one is suddenly gone, and this servant does not know why……”
The room went silent all at once,
and a woman's voice came from behind me:
“Do you mean to say the prince hid one himself, to falsely accuse you?”
It was the Queen!
My heart plunged,
and the young prince threw himself into her arms, crying that he had been wronged.
The Queen's voice was ice-cold:
“Someone break this servant's mouth.”
Hands seized my hair and hauled me up,
but when the young prince saw my face, his brow suddenly creased:
“Why is it you?”
I looked at his face, and my mind flew back three years,
to a day when a child had been punished for some mistake and gone hungry the whole day.
My sister and I felt sorry for him, so we slipped him a few pieces of flatbread,
and never guessed that child was the young prince!
“Mother, give her a chance to explain.”
The Queen gave a slight nod.
I seized that thread of hope,
and hurried to tell the whole strange business, exactly as it happened, of the spiced cakes vanishing out of nowhere.
The Queen's and the young prince's eyes grew wider and wider,
“Is this true?”
I nodded desperately,
and the young prince clutched at the Queen's sleeve, nervous:
“Mother, can there really be things in the world that vanish out of nowhere?”
“Then one day, will you vanish too?”
His voice broke into tears,
and the Queen soothed him again and again:
“It's most likely a lie these servants made up to cover their own thieving.”
But the young prince would not stop crying,
and the Queen's eyes turned on me, cold as ice:
“Someone set up a steamer.”
“I'll let the matter of your earlier thieving pass.”
“Now you'll steam the cakes right here, and not one of them is to go missing!”
“If the cakes vanish again and frighten the prince, I'll have you thrown into the Office of Discipline to make an example of you!”
A shudder ran through me,
and as Osric had the servants set out the steaming gear, he murmured close to my ear:
“Miss Rowena, I'm warning you, don't try any tricks!”
“Once you're inside the Office of Discipline, they'll most likely torture you within an inch of your life and turn you into a living stump. You'll neither be able to live nor die!”
The young prince kept sniffling,
and my hands, shaping the cakes, would not stop trembling.
Sift the flour, knead the dough, form the shapes,
then into the pot. The young prince counted them himself, five in all.
First time the lid came off, five.
Second time the lid came off, five.
The young prince laughed through his tears:
“The cakes didn't vanish! So Mother won't suddenly vanish either!”
For the last opening, the young prince thought it was fun and clamored to lift the lid for me himself!
I was terrified:
“The steam is scalding. If it should harm Your Highness……”
The Queen arched a brow:
“A man who cannot sweep one room, how can he sweep the whole realm?”
“If he can't even lift a lid, how will my son one day help the Abbott govern this land?”
With the Queen's encouragement, the young prince lifted the lid with his own hands.
My heart leapt straight into my throat,
the steam cleared away,
and the young prince suddenly went wide-eyed, his voice frantic:
“The cakes……one's gone again!”
“Mother, will you vanish out of nowhere one day too, like the cakes……”
“I'm so scared……”
The Queen slammed her hand on the table and rose:
“Insolent wench! You know full well my son is frightened, and still you dare play these tricks to scare him on purpose!”
I knocked my head to the floor over and over:
“Every move this servant made was right under Your Majesty's eyes. I truly did not tamper with anything!”
But the Queen gave a cold snort:
“No tampering? Then it's witchcraft!”
“Someone drag this demon out and burn her!”
The words had barely left her mouth before hands hauled me up,
but just as they lifted me, out of the corner of my eye I glimpsed the cakes in the steamer,
and in that instant it hit me like a bolt of lightning!
I threw every last ounce of strength into tearing free of the eunuchs,
then lunged at the steamer,
put the lid back on, and lifted it off again.
Over and over I did it,
until the Queen was beside herself:
“Wretched wench! What trick are you trying to pull now?”
Slowly I raised my head, my voice steady:
“Your Majesty, this servant now knows why the cakes vanish out of nowhere.”
“I beg Your Majesty to give this servant one more chance to steam the cakes!”
“If they vanish again this time, you may put my whole family to death!”
第4章
The Queen crushed the little prince against her chest.
"My son has already been frightened once. Do you mean to frighten him a second time?"
"Guards, drag this vile creature out at once!"
I opened my mouth to protest, but the eunuch beside me clamped a hand over it.
I fought with everything I had, but I was one small kitchen maid.
What chance did I have against dozens of grown men?
Then, just as despair closed over me, the grip on me went slack.
Everyone dropped to their knees at once, voices raised as one.
"Long live the Abbott."
The Abbott strolled forward and lifted the little prince from the Queen's arms.
"I hear my son has had a fright."
Choking on his tears, the prince stammered out the whole story.
The Abbott's brow drew tight, and his cold gaze landed on me.
"So you're the servant who's been playing at ghosts and spirits?"
The cloth was pulled from my mouth. I seized the moment and spoke fast.
"I beg you to see the truth of it, Your Majesty. I've conjured no ghosts. The spiced cakes truly vanished on their own."
"And over this one vanishing cake, five people have already died in the Royal Kitchens!"
At the mention of five put to death,
the Abbott sat bolt upright.
"Those five were all seasoned hands in the Royal Kitchens. Not one of them would risk her life for a stolen bite or some trick with spirits."
The Queen's face filled with worry.
"By Your Majesty's reckoning... could it be some evil spirit at work in this palace?"
The Abbott's expression turned grave.
"I have never believed in ghosts or spirits."
"But I do know this. Five people died in the Royal Kitchens, all because my son wanted spiced cakes."
He looked at the little prince, eyes narrowing.
"Cassian, I know you've been indulged a little. These deaths..."
"Was it because you thought their cakes weren't good enough, so you found some excuse and had them killed?"
The hall went silent.
The Queen's voice shook.
"Your Majesty, Cassian is only a boy of ten!"
"How could he plot anyone's death?"
But the doubt in the Abbott's eyes did not fade in the slightest.
I seized the chance, pressed my forehead to the floor, and spoke.
"Your Majesty, I know the truth of how the cakes vanish."
"I beg you to grant me one chance to explain it fully!"
Something lit in the Abbott's eyes.
"Very well. If you can lay out the truth and crack this case, I'll reward you a hundred silver taels."
"And if you can't, it's death for deceiving the crown!"
I drew a deep breath and gave a hard nod.
Under every eye in the hall, I sifted the flour and worked the dough again.
Five cakes went into the steamer.
First steaming: not one short.
Second steaming: the same.
But just as the third steaming ended,
the little prince burst out wailing again,
and the Queen shot to her feet.
"Another spiced cake gone!"
"Didn't you claim you knew the truth of how they vanish? Why has one vanished into thin air again?"
"Your Majesty, this vile creature is nothing but lies, conjuring ghosts, deceiving her sovereign."
"I beg you to put this wretch to death and set the palace to rights!"
The Abbott rose slowly to his feet.
The eunuchs stood ready, waiting only for his word to send me to my death.
But what the Abbott said next made every soul in the hall go wide-eyed.
"My Queen, look in the steamer. How many spiced cakes do you see?"
"Four, of course."
An odd look crossed his face. He turned to the little prince.
"My son, how many do you see?"
The prince's voice trembled.
"Also... also four."
The Abbott turned again, to everyone in the hall.
"Tell me. How many cakes are in this steamer?"
They glanced at one another.
"It... it truly is four."
The next instant, a sharp crack rang out as the Abbott hurled his prayer beads to the floor.
"How dare you. You'd deceive even me!"